Subtitles for One Direction Carpool Karaoke

87,414,238   1,308,381   17,380  
  Pause sub
ЕЙ, MATE.
ЦЕ Я.
Я перебуваю в РЕАЛЬНОЇ BIND TRAFFICWISE. Я знаю, що ти в місті.
Чи є спосіб, ви просто в змозі допомогти мені дістатися до роботи?
ТИ СЕРЙОЗНО?
YEAH. Побачимося через дві хвилини.
Яке полегшення.
ГЕЙ, ХЛОПЕЦЬ. ПОДЯКА - Дякую за це.
Я ДІЙСНО ЦІНУЮ ЦЕ. ТРАФІК.
>> Я знаю.
Я ЗНАЮ. >> ДЖЕЙМС.
[Привітання та оплески] ДЖЕЙМС: Я ОМ потрібен.
>> Тримайся. [Привітання та оплески]
ДЖЕЙМС: Я дійсно не потрібно кожної людини.
ОГО.
>> Більше веселіше, вірно? ДЖЕЙМС: Я думаю.
Я ВВАЖАЮ.
ХОДІМО. >> LET'S GO.
>> ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ ви кладете РЕМНИ ПО.
ДЖЕЙМС: РЕМНИ ПО. ЯКЩО КОЖЕН ПОВИНЕН Wee, ТРИМАТИ.
Ми могли б отримати деяку їжу. Ви, хлопці, HIND ЯКЩО ми слухаємо
ТРОХИ МУЗИКИ - заперечую, якщо ми слухаємо трохи музики?
♪ ви в БЕЗПЕЧНИЙ, ВИ TUSHING HEADS Коли ви гуляєте
Через двері НЕ СКЛАДАЄ
До прикривають BEING ШЛЯХ, ЩО ВИ ВИ
ДОСИТЬ всі інші в кімнаті може
ПОБАЧИТИ ВСЕ ЩЕ, АЛЕ ВИ
ДИТЯЧЕ Ви висвітлюєте мій світ, як ніхто інший
Так, що ви перевертати волосся стає ME розбитим
АЛЕ, коли ви посміхаєтеся в землю ЦЕ НЕ ВАЖКО ВАМ НЕ
Знаю, ви не знаєте, що Ви ГАРНА
Тільки я можу бачити, що я хочу тебе так відчайдушно
Прямо зараз я дивлюся на вас, і я не можу повірити,
ВИ НЕ ЗНАЄТЕ OO ВИ НЕ ЗНАЄТЕ ВИ ГАРНИЙ
ТОВ ОСЬ ЩО РОБИТЬ ВАМ ГАРНИЙ
♪ >> зупинити.
MY ASS в вогні.
ДЖЕЙМС: дивись, дивись, у нас є деякі люди тут.
>> ВОНА за мною стежили протягом декількох тижнів.
>> OHINGS господи - >> ЗДРАСТУЙТЕ.
>> Чи безпечно керувати транспортним засобом.
>> ВИ НЕ МАЄ СВОЮ ремінь на, панночка.
>> Я бачив її пару раз.
ДЖЕЙМС: ЦЕ СТРАШНО З'ясувати ПРОЖИВАННЯ -
>> Це отримати ТРОХИ СТРАШНО, КОЛИ ВОНИ ВИД ЗАКРИТИ - КОЛИ
ЛЮДИ близько до вашого будинку. Я пам'ятаю кілька років
АГО, я написав, що немає нічого гіршого, ніж закінчуються МОЛОКА
Тому що ви не можете мати чашкою чаю.
SOMEONE дзвенить ME Беллом.
Саме цей 45-річну жінку.
СКАЗАВ це МОЛОКО. ДЖЕЙМС: Я роблю це все час.
Якби я був вами я б просто цвірінькають ПОСТІЙНО.
Чи не правда УЖАСНО НЕ Прокинувшись З будь-якої лотереї скретч-карти.
Залишити пост ВОткрить. ТИ НІКОЛИ НЕ ДІЗНАЄШСЯ.
Один, два, три, чотири ♪
Історія мого життя я її додому
Я їжджу всю ніч, щоб тримати її WARM
ВСЕРЕДИНІ ЦЕ заморожені
ІСТОРІЯ МОГО ЖИТТЯ ІСТОРІЯ МОГО ЖИТТЯ ♪
ДЖЕЙМС: Я хочу, щоб ми зробили погану комедію.
>> ПОЧАТКОМ це і я піду.
♪ Джеймсу: ХЛОПЦІ, ЯКЩО ми збираємося
Зробити цю роботу, ви повинні стежити за мною.
♪ >> Ліам.
>> ЖАЛЬ, я просто це зробити.
♪ [Сміх]
>> ГАРНИЙ. ♪ МОЖЛИВО ЦЕ ШЛЯХ ВОНА ЙДЕ
OW прямо в моє серце і СТАТТЮ
Через двері і повз GUARD
Так само, як ВОНА ВЖЕ ТІЛЬКИ Я СКАЗАТИ ТИ МОЖЕШ ДАТИ її назад в
ME вона не сказала жодного разу в Зухвалих
СНИ ЕЙ
І ми станцювали всю ніч У краща пісня
МИ ЗНАЛИ КОЖНЕ ЛІНІЯ ДЛЯ НАЙКРАЩИХ ТАНЕЦЬ НАЗАВЖДИ
Я НЕ ЗАБУДЬТЕ HER Танцювали
Танцювали IT виглядає приблизно так
МИ ЗНАЛИ Кожна лінія тепер я не можу згадати
Але я знаю, я не забуду її, тому що МИ танцював КРАЩИЙ
SONG EVER ♪ [оплески]
♪ найкраща пісня ♪ >> GO, Джеймсу.
ЦЕ ВСЕ, ЩО ВАМ.
♪ ЦЕ БУЛА найкраща пісня це була найкраща пісня
♪ затухати СВОЮ ПІСНЮ. BOY Bands КОЛИ Я підростав
Б ТАКОЖ ЗРОБИТИ танцюльки і де той самий одяг.
І ви РЕАЛ CRI штовхнув проти.
ЧОМУ?
>> ЦЕ НЕ ЩО МИ штовхнув би проти цього.
>> Ми просто вирішили, що ми не збираємося бути.
>> Я думаю, що це має сенс, що вони будуть робити.
Але ніхто з нас танець. ДЖЕЙМС: ви б ДОБРЕ
ТАНЕЦЬ рутина.
>> Ми будемо робити це. ДЖЕЙМС: ВИ НІКОЛИ НЕ ЗРОБЛЕНО відео
"НІ CONTROL". І я думаю, зараз ми могли б зробити
ВІДЕО з хореографією.
ДОБРЕ. Ходімо зі мною з цього питання.
ТАК ВИ ЦЕ РОБИТИ. ПРОКИДАТИСЯ
Прокинувшись BESIDE ВАС
Я завантажені GUNN Я завантажені GUNN
Я ХОЧУ МОЖУ ЦЕ УТРИМУВАТИ ANYMORE І ЦЕ ВАЖЛИВО BIT
Я весь твій, і тоді ви ЦЕ.
НІ І УПРАВЛІННЯ NO CONTROL.
Я ОТРИМАВ США Деяке вбрання в шкарпетці.
Ми всі НОСИТИ Denim сорочках. [Привітання та оплески]
ЦЕ ВЖЕ відчуває, як ми Належний бойз-бенду.
>> Я зараз НОСИТИ DOUBLE деніму.
>> Ви виграєте ВЖЕ ТОДІ. ДЖЕЙМС: ТОЧНО.
Так що тепер ОФІЦІЙНО ми даємо уболівальникам те, що вони нам
ХОТІВ, який є МУЗИКА ВІДЕО К "NO CONTROL" ALL IN ПОГОДЖЕННЯ
Нарядах.
>> Ласкаво просимо.
♪ ПРОСТО FINGERPRINT помаду НЕ досить
СВІТ ДЕ ВИ затих A невинності TRACE Про на
наволочка Прокинувшись
БЛИЗЬКО ВАС Я Loaded Ганн не можу утримувати це більше
Я весь YOURS У мене немає CONTROL
NO CONTROL безсила
І Я НЕ ВИКОНУВАТИ це очевидно Я ПРОСТО ХОЧУ МОЖЕ Насититися
ВИ на педальної вниз мої очі
ЗАКРИТО КОНТРОЛЮ
NO CONTROL NO
СМАК Де він зараз?
На моєму мовою, я не хочу помити НІЧ
ПЕРЕД НІКОЛИ НЕ помийте його РАЗ
ПЕРЕД ТИМ У запалі
ДЕ ВИ LAY Я МІГ залишитися тут
І згоріти в весь день один два три чотири
Прокинувшись БЛИЗЬКО ВАС Я завантажені GUNN
Я не може містити більше цього я все YOURS
Я не наберете NO CONTROL NO CONTROL
♪ ДЖЕЙМС: Хлопців, я не знаю про
ВИ, я думаю, ви повинні продумати цю паузі БО Я ВІДЧУВАЄ
ПРАВО.
SIT JUST ME АБО Чи відчувається правильно?
Це тільки у мене чи ви себе почуваєте?
>> Ви в порядку, ДЖЕЙМС? ДЖЕЙМС: Я просто відчуваю, як ми
ДІЙСНО HIT щось неймовірне.
ЗНАЄТЕ ВИ ІГРИ переспати з, одружуються, КРУЇЗ.
ОДНА ЛЮДИНА МАЄ GONE КРУЇЗ за рік розміщення в одному номері.
ВИ КОЖЕН витрачайте I Хвилина щодня, але ти не спиш
З НИМИ.
ОДИН ІЗ НИХ ВИ Одружитися ОДИН ІЗ НИХ ти спиш.
>> Всього за одну ніч.
ДЖЕЙМС: ОДИН РАЗ.
OM ONE GIRL.
Я дам вам свої три. ДЕМИ LOVATOS Selena Gomez І
Тіна Фей. Ось вам ТРИ.
>> Це дуже добре.
ДЖЕЙМС: Theus досить добре, чи не так?
>> СОН з Тіною Фей. MARRY Selena Gomez.
ДЖЕЙМС: хороший вибір. >> ГО на круїзному З ДЕМИ
LOVATO. ДЖЕЙМС: великою забавою.
Гучний голос.
ВЕСЕЛО. ВЕСЕЛО.
♪ І якщо вам подобається ДОРОЗІ З
Ваші вікна вниз і ЯКЩО ВИ ЛЮБИТЕ Ті, що вальсують
Ми не можемо навіть вимовити, якщо ви хочете зробити все,
ВИ снилося малятко Я ИДЕАЛЬНОЕ
ДИТЯЧЕ я досконалий ТАК Почнемо ПРЯМО ЗАРАЗ ♪
ДЖЕЙМС: Так що ви ВСЕ ОТРИМАННЯ ДЕЯКИХ заслужену TIME OFF ЗАРАЗ.
Ти чекаєш ЙОМУ ЦЕЙ ЧАС ОТКЛ?
Або ви турбуюся про це?
>> ЦЕ СТРАШНО думаю, тому що ми не зупинилися протягом п'яти років.
Я ДУМАЮ БІЛЬШЕ IG Ми збираємося СТОП на сцені.
АЛЕ ТІЛЬКИ ми не бачили нашу сім'ю.
Так що моя мама і тато буде жити з мене RIB.
Так що приємно. >> IT ВІДБУВАЄТЬСЯ BE ЦІКАВО
ЩО КОЖЕН З НАС РОБИТИ як індивідууми.
Це збирається бути прохолодними.
♪ Все моє життя ви з'явився мені і ніхто більше ніколи не був ПОЗАДИ
ME УСІ ЦІ БРЕХНЯ НЕ МОЖЕ КУПИТИ ME
Ніхто не може принизити мене ніхто не може принизити мене
[Расколачівающій] ♪
Ніхто не може принизити мене ніхто не може принизити мене
[Сміх] >> ЩО нудило.
Потік був настільки хороший. ДЖЕЙМС: Я можу привести щось
Бенду, ХЛОПЦІ! Дякуємо Вам за допомогу мені дістатися до
РОБОТА. Я люблю вас всіх дуже і дуже багато.
ТИ обожнюваний BOYS. [Привітання та оплески]

Share this subtitle


Description

James Corden has Niall Horan, Louis Tomlinson, Liam Payne and Harry Styles join him for a carpool through Los Angeles singing some of their biggest songs and introducing a little choreography. Download One Direction's "Made in the A.M." here: https://itunes.apple.com/us/album/made-in-a.m.-deluxe-edition/id1040170924

"Subscribe To ""The Late Late Show"" Channel HERE: http://bit.ly/CordenYouTube
Watch Full Episodes of ""The Late Late Show"" HERE: http://bit.ly/1ENyPw4
Like ""The Late Late Show"" on Facebook HERE: http://on.fb.me/19PIHLC
Follow ""The Late Late Show"" on Twitter HERE: http://bit.ly/1Iv0q6k
Follow ""The Late Late Show"" on Google+ HERE: http://bit.ly/1N8a4OU

Watch The Late Late Show with James Corden weeknights at 12:35 AM ET/11:35 PM CT. Only on CBS.

Get the CBS app for iPhone & iPad! Click HERE: http://bit.ly/12rLxge

Get new episodes of shows you love across devices the next day, stream live TV, and watch full seasons of CBS fan favorites anytime, anywhere with CBS All Access. Try it free! http://bit.ly/1OQA29B

---
Each week night, THE LATE LATE SHOW with JAMES CORDEN throws the ultimate late night after party with a mix of celebrity guests, edgy musical acts, games and sketches. Corden differentiates his show by offering viewers a peek behind-the-scenes into the green room, bringing all of his guests out at once and lending his musical and acting talents to various sketches. Additionally, bandleader Reggie Watts and the house band provide original, improvised music throughout the show. Since Corden took the reigns as host in March 2015, he has quickly become known for generating buzzworthy viral videos, such as Carpool Karaoke."