Subtitles for One Direction Carpool Karaoke

87,414,238   1,308,381   17,380  
  Pause sub
HEY คู่
ฉันเอง.
ผมอยู่ใน TRAFFICWISE ห่วงจริง ฉันรู้ว่าคุณอยู่ในเมือง
มีวิธีที่คุณเพียงแค่จะสามารถที่จะช่วยให้ฉันได้รับในการทำงานอย่างไร
คุณกำลังอยู่ที่ร้ายแรงหรือไม่
ใช่. ฉันจะเห็นคุณในสองนาที
ค่อยยังชั่ว.
HEY คน ขอบคุณ - ขอบคุณสำหรับเรื่องนี้
ฉันจริงๆขอบคุณมัน การจราจร.
>> ฉันรู้
ฉันรู้ว่า. >> JAMES
[เสียงเชียร์และเสียง APPLAUSE] JAMES: ฉัน OM จำเป็นต้องใช้
>> ON ถือ [เสียงเชียร์และเสียง APPLAUSE]
เจมส์: ผมไม่ต้องให้ทุกคน
ว้าว.
>> ยิ่ง merrier ใช่มั้ย? เจมส์: ผมคิดว่า
ฉันเดาว่า.
ไปกันเถอะ. >> Let 's Go
>> ทำให้แน่ใจว่าคุณใส่เข็มขัดนิรภัยของคุณบน
เข็มขัดนิรภัย ON: James ถ้าใครจำเป็นต้อง Wee ถือมัน
เราอาจจะรับอาหาร DO พวกคุณ HIND ถ้าเราฟัง
บิตของเพลง - ใจถ้าเราฟังบิตของเพลง?
♪คุณอยู่ในปลอดภัยคุณกำลัง TUSHING หัวเมื่อคุณเดิน
ผ่านประตูไม่ได้ทำขึ้น
เพื่อให้ครอบคลุมขึ้นเป็นวิธีการที่คุณว่าคุณเป็น
ทุกคนพอที่อื่นในห้องพักที่สามารถ
SEE IT คนอื่น แต่คุณ
ทารกแสงขึ้นในโลกของฉันเหมือนคนอื่น
วิธีการที่คุณพลิกผมของคุณได้รับฉันจม
แต่เมื่อคุณยิ้มที่พื้นมันก็ไม่ยากที่จะบอกคุณ DO NOT
รู้ว่าคุณไม่ทราบว่าคุณกำลังสวยงาม
เดียวที่ฉันสามารถดูฉันต้องการให้คุณให้หมด
ตอนนี้ผมกำลังมองหาที่คุณและฉันไม่สามารถเชื่อว่า
คุณไม่ทราบ OO คุณไม่ทราบว่าคุณสวย
OOO นั่นคือสิ่งที่ทำให้คุณสวย
♪ >> หยุดมัน
ตูดของฉันอยู่ในไฟ
JAMES: มองดูเรามีคนบางส่วนที่นี่
>> เธอได้รับการติดตามฉันเป็นเวลาหลายสัปดาห์
>> OHINGS ฉันเอ้ย - >> สวัสดี
>> ขับรถอย่างปลอดภัย
>> คุณไม่มีในเข็มขัดของคุณสุภาพสตรีหนุ่ม
>> ผมเคยเห็นเธอสองสามครั้ง
JAMES: มันน่ากลัวออกหาที่คุณอาศัยอยู่ -
>> มันจะได้รับบิตน่ากลัวเมื่อพวกเขาเป็นชนิดของ CLOSE - เมื่อ
คนอยู่ใกล้กับบ้านของคุณ ผมจำได้ว่าสองสามปี
ที่ผ่านมาผมได้เริ่มทวีตไม่มีอะไรที่เลวร้ายยิ่งกว่าวิ่งออกมาจากนม
เพราะคุณสามารถไม่ได้ถ้วยชา
ใครบางคนกำลังส่งเสียงเรียกเข้า ME BELL
IT'S ผู้หญิงคนนี้ 45 ปี
กล่าวว่านม เจมส์: ผมว่าทุกเวลา
ถ้าฉันเป็นคุณฉันจะเพียงแค่จะ Tweeting อย่างต่อเนื่อง
มันไม่ได้เป็น AWFUL ไม่ตื่นขึ้นมากับใด ๆ LOTTERY SCRATCH CARD
ออกจากการโพสต์เปิดกล่อง คุณไม่เคยรู้.
หนึ่งสองสามสี่♪
เรื่องราวของชีวิตของฉันฉันพาเธอกลับบ้าน
ผมขับรถตลอดทั้งคืนเพื่อให้อบอุ่นของเธอ
ภายในมันแช่แข็ง
เรื่องราวของชีวิตของฉันเรื่องราวของชีวิตของฉัน♪
เจมส์: ผมต้องการให้เราทำหนังตลกที่ไม่ดี
>> คุณเริ่มต้นออกและผมจะดำเนินการตาม
♪ JAMES: คนถ้าเรากำลังจะไป
ทำให้งานนี้, คุณได้มีการเฝ้าดูฉัน
♪ >> เลียม
>> ขอโทษฉันก็แค่ทำมัน
♪ [LAUGHTER]
>> สวยงาม ♪บางทีมันอาจจะเป็นวิธีที่เธอเดิน
OW ตรงเข้าไปในหัวใจและเรื่องราวของฉัน
ผ่านประตูและที่ผ่านมายาม
เช่นเดียวกับที่อยู่แล้วเท่านั้นผมว่าคุณสามารถให้กลับไปเธอไป
ME เธอบอกว่าไม่เคยอยู่ในของคุณ wildest
ฝัน HEY
และเราเต้น NIGHT ทั้งหมดไปยังเพลงที่ดีที่สุดที่เคย
เรารู้ว่าทุกบรรทัดสำหรับการเต้นรำดีที่สุดที่เคย
ฉันจะไม่ลืมเค้าว่าเราเต้น
เราเต้นมันไปบางอย่างเช่นนี้
เรารู้ว่าทุกบรรทัดตอนนี้ฉันสามารถจำไม่ได้
แต่ฉันรู้ว่าฉันจะไม่ลืมเธอเพราะเราเต้นที่ดีที่สุด
SONG เคย♪ [APPLAUSE]
♪เพลงที่ดีที่สุดที่เคย♪ >> GO เจมส์
นี้เป็นสิ่งที่คุณ
♪มันเป็นเพลงที่ดีที่สุดที่เคยเป็นเพลงที่ดีที่สุดที่เคย
♪จางออกเพลงของตัวเอง วงบอยเมื่อผมโตขึ้น
ก็จะทำท่าเต้นและการที่เสื้อผ้าที่เดียวกัน
และคุณได้จริง CRI เตะต่อต้าน
ทำไม?
>> มันไม่ใช่ว่าเราจะเตะต่อต้าน
>> เราเพียงแค่ตัดสินใจว่าเราไม่ได้ไปเป็นไปได้ว่า
>> ผมคิดว่ามันทำให้รู้สึกว่าพวกเขาจะทำอย่างนั้น
แต่ไม่มีเราเต้นรำ JAMES: คุณจะต้องดี
เต้นระบำ
>> เราจะทำมัน JAMES: คุณไม่เคยทำวิดีโอของ
"การควบคุม." และฉันคิดว่าตอนนี้เราจะทำให้
วิดีโอที่มีการออกแบบท่าเต้น
ตกลง. มาพร้อมกับผมเกี่ยวกับเรื่องนี้
ดังนั้นคุณทำเช่นนี้ ตื่นขึ้น
ตื่นขึ้นมาเคียงข้างคุณ
ฉันโหลด GUNN ฉันโหลด GUNN
ฉันต้องการได้ CONTAIN นี้อีกต่อไปและนี่คือบิตที่สำคัญ
ฉันทั้งหมดของคุณและแล้วคุณทำเช่นนี้
ไม่มีการควบคุมไม่ CONTROL
ผมเคยมีเราบางชุดที่สวมใส่
เราทุกคนใส่เสื้อยีนส์ [เสียงเชียร์และเสียง APPLAUSE]
นี้แล้วรู้สึกเหมือนเราเป็นบอยแบนด์ที่เหมาะสม
>> ตอนนี้ฉันสวมใส่ยีนส์ซ้อน
>> คุณกำลังชนะเรียบร้อยแล้วจึง JAMES: เผง
ดังนั้นตอนนี้อย่างเป็นทางการเราจะให้แฟน ๆ สิ่งที่พวกเขาสหรัฐ
WANTED ซึ่งเป็นวิดีโอเพลง "ไม่สามารถควบคุม" ทั้งหมดในแม็ทชิ่ง
ชุด
>> ยินดีต้อนรับคุณ
♪เพียงลายนิ้วมือของลิปสติกไม่เพียงพอ
SWEET WHERE คุณวางยังคงเป็น TRACE O INNOCENCE บน
ปลอกหมอนตื่นขึ้นมา
เคียงข้างคุณฉันโหลด GUNN ฉันไม่สามารถมีนี้อีกต่อไป
ผมเป็นของคุณทั้งหมดที่ผมได้รับการควบคุม
ไม่มีอำนาจควบคุม
และฉันจะไม่ดำเนินการก็เห็นได้ชัดผมแค่ต้องการได้รับเพียงพอของ
คุณเหยียบลงตาของฉันจะ
ปิดการควบคุมไม่
ไม่มีการควบคุมไม่
ลิ้มรสอยู่ไหนครับ?
บนลิ้นของฉันฉันไม่อยากล้าง NIGHT
ก่อนไม่เคยล้างมันอีกครั้ง
ก่อนที่ในความร้อน
WHERE คุณวางฉันจะอยู่ที่นี่
และเผาในไอทีทุกวันหนึ่งสองสามสี่
ตื่นขึ้นมาเคียงข้างคุณฉันโหลด GUNN
ฉันไม่สามารถมีนี้อีกต่อไปผมของคุณทั้งหมด
ฉันมีการควบคุมการควบคุม
♪ JAMES: พวกผมไม่ทราบเกี่ยวกับ
คุณฉันคิดว่าคุณควรคิดใหม่ที่หายไปนี้เพราะผม FEELS
ขวา.
SIT เพียงฉันหรือไม่ก็รู้สึกขวา?
มันเป็นเพียงฉันหรือคุณรู้สึกใช่มั้ย?
>> ARE YOU OK เจมส์? เจมส์: ผมแค่รู้สึกเหมือนเรา
จริงๆสิ่งตีไม่น่าเชื่อ
คุณจะรู้ว่าการหลับเกมด้วยการแต่งงานล่องเรือ
คนคนหนึ่งที่มีการหายไปล่องเรือสำหรับปีที่แชร์ห้อง
คุณใช้ i ทุกนาทีของทุกวัน แต่คุณไม่ได้นอน
กับพวกเขา.
หนึ่งของพวกเขาคุณแต่งงานกับหนึ่งของพวกเขาที่คุณนอนด้วย
>> เพียงหนึ่งคืน
JAMES: ONE TIME
OM ผู้หญิงคนหนึ่ง
ฉันจะให้คุณสาม DEMI LOVATOS Selena Gomez และ
Tina Fey THERE สามของคุณ
>> ที่ดีงาม
JAMES: Theus สวยดีใช่มั้ย?
>> นอนกับ Tina Fey MARRY Selena Gomez
JAMES: ทางเลือกที่ดี >> GO ล่องเรือกับ DEMI
LOVATO JAMES: สนุกดี
เสียงอันดัง
สนุกดี. สนุกดี.
♪และถ้าคุณชอบขับรถด้วย
Windows ของคุณลงและหากคุณเช่นสถานที่ที่จะไป
เราไม่สามารถแม้แต่จะออกเสียงหากคุณต้องการที่จะทำทุกอย่าง
คุณเคยฝันเกี่ยวกับลูกของฉัน PERFECT
ลูกของฉัน PERFECT จึงขอเริ่มต้นตอนนี้♪
JAMES: เพื่อให้คุณได้รับทั้งหมดบางเวลาที่สมควรได้รับดีออกตอนนี้
คุณกำลังมองไปข้างหน้ามันเวลานี้ปิด?
หรือคุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้?
>> ถึงคิดว่าน่ากลัวเพราะเรายังไม่ได้หยุดเป็นเวลาห้าปี
ผมคิดว่ามากกว่า IG เรากำลังจะหยุดการแสดงบนเวที
แต่เราไม่ได้เห็นครอบครัวของเรา
ดังนั้นพ่อแม่ของฉันจะอยู่กับฉันซี่โครง
ดังนั้นมันเป็นเรื่องดี >> มันจะน่าสนใจ
สิ่งที่แต่ละคนของเราไม่เป็นบุคคลที่
มันจะเย็น
♪ทุกชีวิตของฉันที่คุณยืนอยู่ข้างฉันและไม่มีใครเคยเบื้องหลัง
ฉันทั้งหมดโกหกฉันไม่สามารถซื้อ
ไม่มีใครสามารถลากฉันลงไม่มีใครสามารถลากฉันลง
[เคาะ] ♪
ไม่มีใครสามารถลากฉันลงไม่มีใครสามารถลากฉันลง
[LAUGHTER] >> ที่กำลังป่วย
ไหลได้ดีมาก เจมส์: ฉันสามารถนำบางสิ่งบางอย่าง
วงดนตรี, guys! ขอขอบคุณที่ช่วยให้ฉันได้รับการ
งาน. ฉันรักพวกคุณทุกมากมาก
คุณกำลัง BOYS น่ารัก [เสียงเชียร์และเสียง APPLAUSE]

Share this subtitle


Description

James Corden has Niall Horan, Louis Tomlinson, Liam Payne and Harry Styles join him for a carpool through Los Angeles singing some of their biggest songs and introducing a little choreography. Download One Direction's "Made in the A.M." here: https://itunes.apple.com/us/album/made-in-a.m.-deluxe-edition/id1040170924

"Subscribe To ""The Late Late Show"" Channel HERE: http://bit.ly/CordenYouTube
Watch Full Episodes of ""The Late Late Show"" HERE: http://bit.ly/1ENyPw4
Like ""The Late Late Show"" on Facebook HERE: http://on.fb.me/19PIHLC
Follow ""The Late Late Show"" on Twitter HERE: http://bit.ly/1Iv0q6k
Follow ""The Late Late Show"" on Google+ HERE: http://bit.ly/1N8a4OU

Watch The Late Late Show with James Corden weeknights at 12:35 AM ET/11:35 PM CT. Only on CBS.

Get the CBS app for iPhone & iPad! Click HERE: http://bit.ly/12rLxge

Get new episodes of shows you love across devices the next day, stream live TV, and watch full seasons of CBS fan favorites anytime, anywhere with CBS All Access. Try it free! http://bit.ly/1OQA29B

---
Each week night, THE LATE LATE SHOW with JAMES CORDEN throws the ultimate late night after party with a mix of celebrity guests, edgy musical acts, games and sketches. Corden differentiates his show by offering viewers a peek behind-the-scenes into the green room, bringing all of his guests out at once and lending his musical and acting talents to various sketches. Additionally, bandleader Reggie Watts and the house band provide original, improvised music throughout the show. Since Corden took the reigns as host in March 2015, he has quickly become known for generating buzzworthy viral videos, such as Carpool Karaoke."