Subtitles for One Direction Carpool Karaoke

87,414,238   1,308,381   17,380  
  Pause sub
HEY, MOLEKANE.
KE 'NA.
KE KA A SEBELE tlama TRAFFICWISE. Ke TSEBA u toropong.
KE HO tsela efe kapa efe u tla FEELA khona ho thusa ME FUMANA mosebetsi?
NA U TIILE?
YEAH. Ke TLA BONA O KA metsotso e 'meli.
SEO A liphallelo.
HEY, MAN. KA LEBAKA - Thanks ENA.
Ke SEBELE ANANELA IT. Sephethephethe.
>> Ke TSEBA.
KEA TSEBA. >> JAMES.
[Malume LE litlatse] JAMES: Ke Om hlokana.
>> Tšoarella. [Malume LE litlatse]
JAMES: Ke SEBELE LE SE KE LA LOKELA MONG LE E MONG.
WOW.
>> THE EKETSEHILENG BA MERRIER, NEPAHETSENG? JAMES: Ke nahana.
KEA KHOLOA.
HA RE EE. >> Re ee.
>> Etsa bonnete ba hore beha setulo sa hao mabanta ON.
JAMES: Seat mabanta ON. Haeba mang kapa mang LOKELA HO Wee, tšoara IT.
Re ka 'na FUMANA LIJO TSE LING. NA U bashanyana khama e tšehali HAEBA RE MAMELA
A batla a ea MUSIC - kelello HAEBA RE MAMELA a batla a ea MUSIC?
♪ U ka se sireletsehileng, u TUSHING lihlooho Ha u tsamaea
Ka monyako U SE KE UA THABELA UP
Ho pata HO Tsela eo U O
Lekane mong le e mong ka kamoreng KA
SHEBA IT mong le e mong empa u
BABY YOU LIGHT UP MY WORLD LIKE NOBODY ELSE
Tsela eo U Flip moriri oa hao o fumana ME a sithabelitsoe
EMPA HA U bososella fatše Ha ho thata ho bolella ha u
Tseba u tsebe u ntle
FEELA Kea bona Ke batla SO matla
Hona joale Ke batlana AT le LE ke kholoe
Ha le tsebe Oo u tsebe u ntle
OOO seo ho Etsang Hore U motle
♪ >> thibela.
Esele KA SE KA MOLLO.
JAMES: BATLA, bonang, RE NANG LE SONA Batho ba bang ba MONA.
>> SHE 'NILE ntatela libeke.
>> OHINGS KA GOSH - >> HELLO.
>> Khanna ka tsela e sireletsehileng.
>> U SE KE NA pásek ON lōna, BACHA Lady.
>> Ke bone HER A banyalani ba bang ba TIMES.
JAMES: KE HO tšosang fumana moo le lulang teng -
>> Ha FUMANA hanyenyane tšosang ha ba mofuta ofe HAUFI - HA
BATHO LI HAUFI LE NTLO lōna. Ke HOPOLA A banyalani ba bang ba LILEMO
Fetileng, ke TWEETED ha ho letho le hobe le ho feta felloa lebese
HOBANE U KA SE NA senoelo tee.
Motho e mong ringing ME Bell.
KE ETSA TJENA MOSALI 45 lilemo li.
BUILENG KE lebese. JAMES: Ke ETSANG HORE NAKO TSOHLE.
Haeba ke ne ke le ke ne ke E-TWEETING kamehla.
HA HO bohloko bo tsabehang SE tsoha ofe kapa ofe lothari ngwapa KARETE.
Tlohelang Post Box bulehileng. U tsebe.
ONE, BOBELI LA BORARO BONE ♪
PALE EA BOPHELO BA KA KATENG I ea mo nkela lapeng
Ke khanna bosiu bohle HO futhumale HER
Ka hare KE hoamisoa
PALE EA BOPHELO BA KA KATENG PALE EA BOPHELO BA KA KATENG ♪
JAMES: Ke batla hore re etse A Comedy MPE.
>> U qala ka thōko 'me ke tla latela.
♪ JAMES: bashanyana, haeba re tlil'o
ETSA MOSEBETSI ENA, le saletsoe ke ho shebella ME.
♪ >> Liam.
>> Tšoarelo, KE FEELA HO ETSA HO.
♪ [litšeho]
>> Ntle. ♪ Mohlomong ho THE TSELA SHE tsamaea
OW toba PELO EA KA LE PALE
KA menyako LE BA NAKONG E FETILENG lebela
FEELA LIKE SHE se FEELA I BUANG KA U TSOTELLA BACK HER HO
ME O ile a re KE BA WILDEST HAO
LITORO HEY
LE RE tjeka bosiu bohle HO SONG molemo ka ho fetisisa
RE TSEBA MONG LE O MONG LINE BAKENG SA tantša molemo ka ho fetisisa
Ha ke lebale HER RE tjeka
RE tjeka e tsoela ntho e kang ENA
RE TSEBA MONG LE O MONG LINE HONA JOALE ke hopole
Empa kea tseba ha ke lebale HER HOBANE HA RE tjeka ka hohle
SONG KILE UA ♪ [litlatse]
♪ MOHOLO SONG KILE UA ♪ >> Kenang, JAMES.
EE KAOFELA lōna.
♪ E NE fetisisa SONG KILE UA E ne e le The SONG KILE UA
♪ ba khoehlisa tsebeletsong KA HO SONG ka. BOY lihlopha HA KE hōla
NA LIHLOOHO ETSANG ditlwaelo tantša LE HOKAE liaparo tšoanang.
LE u SEBELE CRI raha khahlanong le.
KE HOBANE'NG?
>> Ho se hore re tla raha HORE.
>> RE FEELA etsa qeto HORE RE ILE HA A tla ba HORE.
>> Ke NAHANA HORE utloahalang hore ba tla etsa joalo.
Empa ha ho US tantša. JAMES: U tla ba le MOLEMO
Tantša tloaela.
>> RE TLA U KA HO ETSANG. JAMES: Ha ho mohla u ile a VIDEO OF
"HA HO LAOLA." 'Me ke nahana HONA JOALE RE KA ETSA A
VIDEO LE CHOREOGRAPHY.
OK. TLA LE ME KA HO ETSA TJENA.
SO U KA SE ETSANG ENA. tsoha
Tsoha ka thōko ho lōna
KE A Gunn laeloa KE A Gunn laeloa
Ke KA BATLA na ENA hlola Ena ke batla BOHLOKOA
KE TSOHLE lōna joale u etsa sena.
Ha ho LAOLA NO LAOLA.
Ke na le US BANG Outfits ho apara.
Re ntse u TSOHLE ho roala bokate Shirts. [Malume LE litlatse]
Se ENA ikutloa eka re ntse u A LOKETSENG BOY BAND.
>> Ke HONA JOALE roala habeli bokate.
>> U hapa se ka nako eo. JAMES: hantle feela.
Kahoo joale ka molao re fana THE Fans SEO BA nile US A
Batla e leng MUSIC VIDEO HO "NO LAOLA" BOHLE matching
Outfits.
>> U WELCOME.
♪ FEELA A menoana EA nyangkut se LEKANE
Sweet Moo U behe NTSE A trace O hloka molato THEHILOE
Box joalo tsoha
Ka thōko ho lōna KE A Gunn laeloa ke keng tsa ENA hlola
KE lōna TSOHLE I Got NO LAOLA
NO LAOLA matla
LE HA KEA ETSANG Ho totobetse I FEELA KA BATLA FUMANA lekaneng
Le THE ba ​​bebofatsa OA theohile mahlong a ka LI
Koetse NO LAOLA
NO LAOLA NO
Tatso Hokae HONA JOALE?
Lelemeng la ka ha ke batla ho hlatsoa bosiung
PELE KE hlatsoa hape
PELE HO mocheso
Moo U behe KE NE LULA hona mona
LE cha letsatsi lohle ONE BOBELI LA BORARO BONE
Tsoha ka thōko ho lōna Ke Gunn laeloa
Ke ke keng tsa ENA hlola KE lōna TSOHLE
Ke na le NO LAOLA NO LAOLA
♪ JAMES: bashanyana, HA KE TSEBE KA
Lōna, ke nahana hore u lokela sekaseke bocha HIATUS ENA HOBANE I ikutloa
NEPAHETSENG.
Lula FEELA ME OR NA HO IKUTLOA NEPAHETSENG?
E IT FEELA ME OR U IKUTLOA NEPAHETSENG?
>> U lokile, JAMES? JAMES: Ke FEELA IKUTLOA LIKE RE
SEBELE otla NTHO ke sa kholoe.
NA U TSEBA laro BOROKO LE, nyaloa, Cruise.
ONE motho a HO sieo A Cruise selemo ho bolella ba Room A.
U qeta MONG LE O MONG Ke MOTSOTSO O MONG LE O MONG OA LETSATSI empa ha u BOROKO
LE BA.
E mong oa bona le nyalane le motho ea mong oa bona le robala le.
>> FEELA Bosiung bo bong.
JAMES: ONE NAKO.
OM Ngoanana e mong ea.
Ke TLA u fa BORARO lōna. And demi LOVATOS Selena Gomez LE
Tina FEY. Ho na le BORARO lōna.
>> Ke Pretty MOLEMO.
JAMES: THEUS Pretty MOLEMO, NEPAHETSENG?
>> BOROKO LE Tina FEY. Nyale Selena Gomez.
JAMES: MOLEMO khetho. >> AN tsoele pele A Cruise LE and demi
Lovato selena. JAMES: MOHOLO monate.
E MOHOLO lentsoe la.
MOLEMO monate. MOLEMO monate.
♪ LE HA U tšoana le ho khanna LE
HAO Windows fatše 'me HAEBA U tšoana le libakeng tse
RE KA SE ESITA phatlalatsa Haeba u rata ho etsa sohle
U bile lorang KA BABY KE PHETHAHETSENG
BABY ke PHETHAHETSENG SO re ke re qala hona joale ♪
JAMES: SO u TSOHLE ho BANG HANTLE lokeloa NAKO Off HONA JOALE.
NA U lebeletse ho IT ENA Off NAKO?
Kapa na u tšoenyehile ka IT?
>> Ho e nahana tšosang HOBANE rea ile a khaotsa ho lilemo tse hlano.
Ke NAHANANG feta IG re tla Khaotsang ho sethaleng.
EMPA FEELA RE e-s'o bone lelapa leso.
SO Mè le Ntate ba eang ho PHELA KA ME A khopo.
SO IT e ntle. >> Hore lintho li tla thahasellisa
SEO Kaofela ha rōna re ETSANG ka bomong.
Hore lintho li tla BA pholile.
♪ BOPHELO BA KA KATENG lōna bohle ema haufi ME LE mong NE KILE UA mor'a
ME Mashano ana 'ohle ke ke ea reka ME
Ha ho ea ka hula ME fatše ha ho ea ka hula ME fatše
[RAPPING] ♪
Ha ho ea ka hula ME fatše ha ho ea ka hula ME fatše
[Litšeho] >> HORE ne a kula.
Ho phalla NE SO SE MOLEMO. JAMES: Ke KA TLISA hong ho
THE BAND, bashanyana! KA LEBAKA KA THUSANG ME HO FUMANA
MOSEBETSI. Ke le rata haholo., haholo.
U BOYS ADORABLE. [Malume LE litlatse]

Share this subtitle


Description