Subtitles for One Direction Carpool Karaoke

87,414,238   1,308,381   17,380  
  Pause sub
Hey، مرستيال.
زه یم.
زه د یو ریښتنې قيدوي TRAFFICWISE يم. زه پوهېږم چې تاسو په ښار کوو.
ده په هره لاره تاسو به يوازې ABLE ته ما سره مرسته ترلاسه سره کار وي؟
آیا تاسو رښتیا وایی؟
کنه. زه به تاسو ته په دوه دقیقو وويني.
څه یو مرستې.
Hey، سړی. مننه - د دې مننه.
په رښتیا سره هغه ستایم. د ترافيکو.
>> زه پوهيږي.
زه پوهېږم. >> جېمز.
[هڅول او چکی] جېمز: زه om ته اړتيا لري يو.
>> ونیسئ ON. [هڅول او چکی]
جېمز: زه پروا نه هر چا ته اړتيا لري.
وا.
>> څومره چې MERRIER، حق؟ جېمز: زه فکر کوم.
زه فکر کوم.
راځه چې ځو. >> مخکې شه.
>> باوري یې ستاسو د څوکۍ کمربند د اقامه کړي.
جېمز: څوکۍ کمربند ON. که څوک باید د ځان مرګی، ساتي يې.
کېدای شي ځينې خوراکي توکي ترلاسه سره. آیا تاسو کښيږدي شاتنۍ که موږ ته غوږ
A د موسيقۍ bit - ذهن که موږ يو د موسيقۍ يوڅه غوږ؟
♪ تاسو په خوندي کوو، تاسو د مشرانو په TUSHING کله مزل
لارې د دروازې نه لري UP
تر پوښښ UP د لاره دا ده چې تاسو دي
کافي خلک يو بل په خونه کې کولی
خلک يو بل وويني IT خو تاسو
زویه تا زما دنیا داسی روښانه کړه چې هیچا هم داسی نه وه کړی
په لاره کې چې تاسې د خپلې ويښتان فلیپ د اولسی ME کولود
خو کله چې تاسو د دټولګي موسکا IT نه ستونزمنه ده چې ته ووایاست چې تاسې نه
پوه شئ چې نه پوهيږم تاسو ښکلي
یواځې زما په اند به زه تاسو SO وهې غواړي
اوس زه AT تاسو په لټه کې يم او زه باور نه
تاسو نه OO پوهيږي تاسو نه پوهيږي، تاسو ښکلي
OOO دا هغه څه تاسو ښکلي
♪ >> دا کار بس کړي.
MY خر اور ده.
جېمز: وګوره، وګوره، موږ خلک دلته د.
>> هغه شوي الندنیو ME اوونۍ.
>> OHINGS MY ګوش - >> وايو.
>> خوندي Drive.
>> تاسو نه ستاسو د BELT ON، ځوان Lady لري.
>> ما لیدلي هغې د ټایمز بورکینافاسو.
جېمز: آیا دا ډارونکی پیداکولو کې چې تاسو ژوند -
>> دا يو څه ډارونکی ترلاسه سره کله چې د جنس د نژدې شوي دي - کله چې
خلکو ته د خپل کور سره نژدې دي. زما په ياد دي يو د څو
لوی څارنوالۍ، زه شوي. شته څه بهر د شيدو د منډه ناوړه
ځکه ته نشی کولای د يو چای CUP.
د چا راغو ME Bell.
دا 45 کلن د ښځې.
وايي چې د شيدو ده. جېمز: زه چې ټول وخت کولاي شي.
که ما تاسو زه به TWEETING نشر کړی وی.
نه IT ښویدنه نه ويښوي سره هر ډول د پچې خار کارت.
پوست بکس د پرانيستو څخه ووځي. ته هیڅ وخت نه بوهیږی.
یو، دوه د څلورمې ♪
زما د ژوند کيسه مې بېرته کور ته يوسم
زه ټوله شپه ډرایو د هغې د ګرم وساتي
دننه يې کنګل شی ده
زما د ژوند کيسه زما د ژوند کيسه ♪
جېمز: غواړم موږ دې کار ته يوه ناسمه کمیډي.
>> تاسو START IT پړاو او زه به تعقیب کړي.
♪ جېمز: کښيږدي، که موږ په اوږه
دا کار، تاسو له ستونزو سره د لیدو لپاره ME.
♪ >> لیم.
>> بښنه غواړو، ما يوازې دا کار.
♪ [خندا]
>> ښکلی. ♪ ښایي دا لاره هغې بوسنيايی وګړی شی ده
د تبادلي نيغه زما د زړه او کیسه
لارې دروازې او تېرو ساتونکي
په څېر، هغه لا له یوازی زه وايم شي چې تاسو د هغې شاته
ME هغې ستاسو د پوړيو په هیڅکله وايي
خوبونه Hey
او موږ ټوله شپه تر ټولو ښه سندره کله نڅاګانې
WE لپاره ترټولو غوره اړيست چې د کرښې په پوهېدل کله
زه به له هغې سره هېر WE نڅاګانې
WE نڅاګانې د هغې په څېر دا کار ځي
مونږ هر کرښې پوهیدل اوس زه هلته نه په ياد ولرئ
خو پوهېږم چې زه به له هغې سره هېر ځکه چې مونږ غوره نڅاګانې
سندره کله ♪ [چکی]
♪ BEST سندره کله ♪ >> ولاړ شئ، جېمز.
دا ټول تاسو.
♪ IT غوره سندره تل غوره سندره کله شوې وه
♪ زما خپل سندره مړاوې بهر. هلک په Bands کله چې مې په ځلمکیان
به هم د نڅا په خاطر وي او چيرته چې په ورته جامې څه.
او تاسو واقعی CRI پر وړاندې شوه.
ولې؟
>> داسې نه ده چې مونږ به پر وړاندې: محموداحمدی.
>> موږ ته يوازې په يو پرېکړه ده، چې موږ ته نه رادانګي وي.
>> زه فکر کوم نو معقوله چې دوی به دا کار کوي.
خو د امریکا د نڅا هېڅ نه. جېمز: تاسو به د ښه
نڅا روټین.
>> موږ به دا کار. جېمز: تاسو هیڅکله يو د ویدیو
"نه کنټرول." او زه فکر کوم چې موږ اوس کېداي شي يوه
ويډيو سره CHOREOGRAPHY.
ښه. په دې راسره.
نو تاسو دې ته دا. ويښيدل
ويښوي څنګ تاسو
زه يو بار GUNN يم زه يو بار GUNN یم
زه کوالی شم غواړم نور لري او دا مهمه ده وداړلو
زه د ټولو یم په درنښت او بيا تاسو دا.
نه کنترول نه کنترول شته.
زه په رسېدو کې څه بڼه اړول اغوندي ترلاسه امریکا.
موږ ټول DENIM کمیسونه اغوستل. [هڅول او چکی]
د دې احساس په شان موږ د يو مناسب هلک يوځای کړئ.
>> زه اوس دوه برابره DENIM جامې اغوستل.
>> تاسو لا ګټونکی وروسته. جېمز: دقیقا.
نو اوس رسمي موږ د مينه څه چې يې راڅخه د امریکا یو ورکول
غوښتل، چې د يو Music Video ته "نه کنترول" ټول په مطابقت ورکول
بڼه اړول.
>> درته هرکلی کوو.
♪ يوازې د LIPSTICK A د ګوتې کافي نه
خواږه چیرې چې تاسي ټولنی اې بې د افغانستان د لا تر اوسه د lay
بالښت د دوسيې د ويښوي
تر څنګ تاسو زه يو بار GUNN يم زه نه شو کولای دا نور لري
زه د ټولو په درنښت زه نه کنترول تر لاسه کړ یم
نه کنترول ناتوانه
او زه نه ترسره دا جوته ده زه نشم کولی غواړي د کافي ترلاسه سره
تاسو د عصار د مخ زما سترګې دي
نه کنترول تړل
نه کنترول نشته
خوند کوم ځای چې اوس دا؟
زما په ژبه زه نه رانه واش د شپې
مخکی هیڅکله ووينځل شي AGAIN
مخکی له ګرمۍ
کوم ځای چې تاسو lay زه کولای شي دلته پاتې شي
او په دغه ټوله ورځ سوځوي یو دوه درې ترڅلورکلن
ويښوي څنګ تاسو زه يو بار GUNN
ما نه شو کولای دا نور لري زه ټول ستاسو یم
ما نه کنترول نه کنترول تر لاسه کړ
♪ جېمز: کښيږدي، زه نه پوهيږي، په اړه
تاسو، زه فکر کوم چې تاسو بايد دا ځنډ کتنه وکړي ځکه چې زه د اورتوپیدي
حق.
ناست يوازې همدا زه يم يا دا چې دا حق احساس کړم؟
آیا دا يوازې همدا زه يم او يا تاسو حق احساس کړم؟
>> تاسو سمې دي، جېمز؟ جېمز: زه په شان موږ ته يوازې دا فکر کوی
په رښتيا سره د ویشتلو په څه منلو.
آیا تاسی د، واده، د کروز د لوبې خوب پوهيږي.
يو کس ته تللي د يوه کال لپاره رشیکول د يوه کوټه د کروز.
تاسو هره ورځ او هره زه دقیقې ولګوي، خو تاسو نه د خوب
د هغوی سره.
يو يې تاسو د هغوی يو چې تاسو ویده سره واده وکړي.
>> يوازې په يوه شپه.
جېمز: يو وخت کې.
OM يوه نجلۍ.
زه به تاسو ته ستاسو د دريو څخه. DEMI LOVATOS SELENA Gómez او
TINA FEY. خپلې درې شته.
>> چې ښایسته ښې.
جېمز: THEUS ښایسته سالم، حق؟
>> سره TINA FEY خوب. واده SELENA Gómez.
جېمز: سالم چاره. >> ON A سره DEMI کروز AN ته لاړ شئ
LOVATO. جېمز: غوره سرګرمي.
غوره غږ.
ښه ساتیری. ښه ساتیری.
♪ او که چيري تاسو د موټر چلولو په څېر
ستاسو د وينډوز او که تاسو په شان ځایونه
موږ نه شي تلفظ که تاسو غواړئ نو د هر څه وکړو
تاسو په اړه ماشوم Dreaming زه پوره
د ماشوم زه پوره SO راځئ چې اوس START ♪
جېمز: SO تاسو ټول په ښه توګه وړځای د وخت پړاو اوس ترلاسه کول.
تاسې ته سترګې په IT کتل دا ځل پړاو؟
او یا تاسې په اړه اندیښنې IT؟
>> دا يو ډارونکی فکر کوم، ځکه موږ د پنځو کلونو لپاره ودرول نه لري.
زه فکر څخه د عمومي پلټونکي MORE موږ به د سټيج کېږي ودروي.
خو موږ تر اوسه نه زموږ د کورنۍ ليدلي.
SO MY د کانونو او DAD به له ما سره د ژوند ضلع.
SO دا غوره. >> دا د تګ زړه BE
څه د امریکا د هر څه په انفرادي ډول.
IT غواړي چې ارام BE.
♪ زما ټول ژوند تاسې ولاړ ME او بل هیڅ څوک یې د شا
ME د دغو درواغو نه شي فروش ME
هيڅوک ما راکښ لاندې هيڅوک ما راکښ لاندې
[بې عفتي] ♪
هيڅوک ما راکښ لاندې هيڅوک ما راکښ لاندې
[خندا] >> چی ناروغ و.
د جریان وو ښه. جېمز: زه څه کولی شي
د بند، کښيږدي! مرسته ME ته مننه
کار. زه تاسو ټولو ډېره مينه.
تاسو خنزيران هلکان دي. [هڅول او چکی]

Share this subtitle


Description

James Corden has Niall Horan, Louis Tomlinson, Liam Payne and Harry Styles join him for a carpool through Los Angeles singing some of their biggest songs and introducing a little choreography. Download One Direction's "Made in the A.M." here: https://itunes.apple.com/us/album/made-in-a.m.-deluxe-edition/id1040170924

"Subscribe To ""The Late Late Show"" Channel HERE: http://bit.ly/CordenYouTube
Watch Full Episodes of ""The Late Late Show"" HERE: http://bit.ly/1ENyPw4
Like ""The Late Late Show"" on Facebook HERE: http://on.fb.me/19PIHLC
Follow ""The Late Late Show"" on Twitter HERE: http://bit.ly/1Iv0q6k
Follow ""The Late Late Show"" on Google+ HERE: http://bit.ly/1N8a4OU

Watch The Late Late Show with James Corden weeknights at 12:35 AM ET/11:35 PM CT. Only on CBS.

Get the CBS app for iPhone & iPad! Click HERE: http://bit.ly/12rLxge

Get new episodes of shows you love across devices the next day, stream live TV, and watch full seasons of CBS fan favorites anytime, anywhere with CBS All Access. Try it free! http://bit.ly/1OQA29B

---
Each week night, THE LATE LATE SHOW with JAMES CORDEN throws the ultimate late night after party with a mix of celebrity guests, edgy musical acts, games and sketches. Corden differentiates his show by offering viewers a peek behind-the-scenes into the green room, bringing all of his guests out at once and lending his musical and acting talents to various sketches. Additionally, bandleader Reggie Watts and the house band provide original, improvised music throughout the show. Since Corden took the reigns as host in March 2015, he has quickly become known for generating buzzworthy viral videos, such as Carpool Karaoke."