Subtitles for One Direction Carpool Karaoke

87,414,238   1,308,381   17,380  
  Pause sub
HEY, MATE.
Ew ez im.
Ez IN A TRAFFICWISE bind REAL im. Ez dizanim ku tu li bajêr in.
YE bi tu awayî we berê ê bikarin alîkarîya min bike GET kar hene?
Destê te digire?
YEAH. Ez ê ji te re du deqîqeyan de bibînin.
ÇI A Relief.
HEY MERO. THANKS - spas ji bona vê.
Ez bi rastî fêm nekiriye. Trafîka.
>> Ez nizanim.
DIZANIM. >> JAMES.
[Lêdanek û çepikên] JAMES: ez om pêdiviya.
>> HERO. [Lêdanek û çepikên]
JAMES: Ez bi rastî ne hewce ne HER.
WOW.
>> Bêtir MERRIER, MAFÊ? JAMES: Ez texmîn.
EZ TEXMÎN DIKIM.
WERIN EM BIÇIN. >> De em herin.
>> Emîn we bavêjin kemera XWE LI SER.
JAMES: kemberên li ser kursiyê. Eger yek, ji bo wee, bigire.
Ku em hinek xwarin GET. DO we HIND eger em guhdariya
Hinekî MUSIC - hişê Eger em hinekî MUSIC LISTEN?
♪ TE LI SECURE î, tu dixwazî ​​TUSHING HEADS çaxê hûn çawa rêve
Di deriyê çi nakin UP
Bû ji BÛYÎNA SER RIYA KU TU YÎ
YE Her kes bes di oda CAN
SEE IT Her kesê dîtir lê tu
BABY te dinyaya min wek dîtir NAKIN
SER RIYA KU TU flip HAIR te bifire min de dixeriqe
Lê gava ku tu AT Zemîna biggrin ne zehmet e, ji we re dibêjim NEKE
Dizanim ku tu nikarî nizanim hûn ji BEAUTIFUL
TENÊ ez dibînim, ez TE DIXWAZIN SO bêronî
A niha ez bi lęnerîna te û ez nikarim bawer nakin
Hûn nizanin OO hûn nizanin ku hûn li ser BEAUTIFUL
OOO Ji ber çi tu BEAUTIFUL
♪ >> STOP IT.
ASS min li ser agir.
JAMES: Va ye, Va ye, em Hindek kes li vir.
>> SHE bûya PISTÎ ME HER HEFTE.
>> OHINGS MY gosh - >> Hello.
>> Drive bi ewlehî.
>> Tu ne pişta te, CIWAN LADY.
>> Ez xwe nîşanî çend caran.
JAMES: Ma bi dîtina nagera bikin ku hun LIVE -
>> Venebe GET hinekî nagera gava ku ewan ÇAWA CLOSE - DEMA
Kesên nêzîkî mala te de ne. Ez BÎR A du salên
AGO, ez tweeted'S xirabtir tişt derbas şîr hene
Ber ku tu nikarî HENE fîncanek çay.
Yekî diêse, ME BELL.
IT ev jina 45-salî ye.
Got ew şîrê. JAMES: ez tiştê ku her dem.
Eger ez ji we WERE ez ê BE Tweeting tim.
NÎNE IT, wax, NE şiyar bû û bi tu dayîna karta daxe.
Derkevin POST BOX VEKIRÎ. Hûn qet nizanim.
Yek, du sê ÇARÊ ♪
Çîroka jiyana min, min wê bibe mala xwe
Ez Drive şev germ HER
INSIDE Ev FROZEN
Çîroka jiyana min, çîroka jiyana min ♪
JAMES: ez dixwazin em çi bikin A COMEDY BAD.
>> YOU dest OFF Û ez ê li jêr.
♪ JAMES: guys, KO Em dê heta
MAKE Ev xebat, Seher WE To Watch ME.
♪ >> Liam.
>> SORRY, ez çawa NIHA IT.
♪ [kenê]
>> BEAUTIFUL. ♪ Belku jî SER RIYA ew
Ow yekser dil û çîroka min
Bi rêya derî û DO CERDEVANIYÊ
Mîna ji niha ve TENÊ ez dibêjim, dikare ji te pişta xwe
ME Wê got, tu caran di nijadine XWE
xeyal, HEY
Û em hemû şev THE BEST SONG reqisî EVER
Me dizanibû em her rêzê FOR THE BEST DANCE EVER
Ez ne li daxwaza xwe vebirevîne WE reqisî
WE reqisî diçe ku bi vî awayî xêncî
Me dizanibû em her rêzê NOW nayê bîra min
Lê ez dizanim ku ez ne li daxwaza xwe vebirevîne JI BER KU EM JI BO THE BEST reqisî
Song ever ♪ [çepikan]
♪ best song ever ♪ >> HERIN, JAMES.
Ev hemû YOU.
♪ bû THE best song ever bû THE best song ever
♪ û neman OUT SONG xwe. BANDS BOY Gava ez bûnî
Jî, DO temîz DANCE û bi ku derê cilên wekhev.
Û Seher REAL CRI pehînan li dijî wî.
ÇIMA?
>> Ew nîn e ku em ê li dijî KICK.
>> Em biryara ku em dê bi ser BE KU.
>> Ez bawerim Ev jî tê wateya ku, ew ê ku.
Lê qet ne DANCE Amerîka. JAMES: tu dê A GOOD
Rûtîn DANCE.
>> Em ê DO IT. JAMES: Tu caran MADE A VIDEO OF
"NO CONTROL." Û ez bawerim niha em dikarin MAKE
VIDEO BI Mansholt.
OK. Bi min re were li ser vê.
SO hûn vê. HIŞYAR BÛN
Şiyar dibin li cem te
I'M A barkirin Gunn ez im barkirin Gunn
Ez CAN DIXWAZIN de dihewîne THIS neke û THIS IS THE Bit GIRÎNG
I'M hemî bo te û piştre hûn vê.
No CONTROL NO CONTROL hene.
Ez Amerîka hin OUTFITS care bûn.
Em hemû wearing SHIRTS DENIM. [Lêdanek û çepikên]
Jixwe ev sankî em A BAND BOY PROPER.
>> Ez NOW wearing DENIM DOUBLE.
>> Hûn li ser bidestxistina jixwe BE. JAMES: tam.
Niha FERMÎ WE ARE dide alîgirên wan çi kiriye US A
WANTED ku A MUSIC VIDEO TO "NO CONTROL" HEMÛ LI hevcotî
OUTFITS.
>> Hûn ji WELCOME.
♪ tenê tilîka LIPSTICK ne, bes
SWEET ku tu canê HÊ A şopên O gunehiya LI SER
CASE balguh şiyar bû
Li cem te ez im Gunn barkirin, ez ev nayê bikaranîn naherikin
I'M hemî bo te ez NO çavdêriya
NO CONTROL difûrînin
Û ez pêk neyê Gelek eşkera ye Bi tenê ez DIXWAZIN têr
Hûn PEDAL'S DOWN çavê min
GIRTIN NO CONTROL
NO CONTROL NO
Tama ku ew niha?
Ser zarê min ez ne bi WANNA WASH ŞEVA
Qet xwe bişo wê dîsa
BERÎ di germê
Ku tu canê min nedikarî STAY vir
Û bişewitînî IN Tevahiya rojê yek du sê ÇARÊ
Şiyar dibin li cem te ez im A Gunn LOADED
Ez ev nayê bikaranîn êdî ez'M hemî bo te me
Ez qet CONTROL NO CONTROL
♪ JAMES: guys, ez nizanim Derheqê me
TE, ez baweriya we dê vê Baby bifi- ji ber ku ez bi neçarî
RAST.
SIT BI ME, an jî hîs MAFÊ?
Ma ew ji min re yan hûn hest MAFÊ?
>> Tu baş î, JAMES? JAMES: ez wek xwe, em
REALLY tişteki jimar Ferîd.
Ma hûn nizanin xewa GAME WITH, HEYE, CRUISE.
Kesek çûye, A CRUISE bo salekê parvekirina ROOM.
Hûn nagehêjên EVERY ez DEQEYA her DAY, lê hûn bi xew
Wan.
Yek ji wan tu dizewicî AN yek ji wan tu radizêyî WITH.
>> Yek tenê NIGHT.
JAMES: ONE TIME.
OM YEK GIRL.
Ez ê ji te sê XWE. DEMI LOVATOS selena gomez
Tina Fey. Sê xwe heye.
>> Ji ber vê PRETTY GOOD.
JAMES: THEUS PRETTY GOOD, MAFÊ?
>> HINDABOY BI Tina Fey. HEYE Selena Gomez.
JAMES: hilbijartineke baş e. >> AN GO ON A CRUISE BI DEMI
Lovato. JAMES: keyfa mezin.
Dengekî mezin.
FUN GOOD. FUN GOOD.
♪ Û eger tu bixwazî ​​DRIVING WITH
XWE WINDOWS DOWN Û KU TE HEZ PLACES ÇÛYÎN
Em nikarin bi lêv KU tu dixwazî ​​çi EVERYTHING
Seher BÛ DREAMING Derheqê BABY I'M PERFECT
BABY ez PERFECT bila'S START a niha ♪
JAMES: SO hûn ji ALL NASÎN demê de hinek WELL hêjayî OFF NOW.
TU LI BENDA ev OFF TIME?
Yan tu li ser fikar in?
>> Ev A difikirim nagera ber em nayê rawestandin, pênc salan.
Min ji zêdetirî ji IG Em dê ji bo rawestandina li ser STAGE.
Lê bi tenê em malbata me nedîtiye.
SO MOM û bavê xwe diçin LIVE bi min A RIB.
SO Tiştekî baş e. >> IT diqewime BE INTERESTING
ÇI her yek ji me DO wek takekes.
Ew dê bêne COOL.
♪ HEMÛ JIYANA MIN TE min rawesta û bi tu kesî din BÛ EVER DÛ
ME HEMÛ ev derew CAN bikire ME
Kes nikare ME DOWN Drag kes nikare ME DOWN Drag
[Rapping] ♪
Kes nikare ME DOWN Drag kes nikare ME DOWN Drag
[Kenê] >> ku SICK.
Herikîna SO baş bû. JAMES: Ez tiştekî ji bo anîna
The Band, guys! Spas ji bo alîkarîya min GET TO
KAR. Ez ji we hez dikim, ewqas.
Hûn ji BOYS apisteutos. [Lêdanek û çepikên]

Share this subtitle


Description

James Corden has Niall Horan, Louis Tomlinson, Liam Payne and Harry Styles join him for a carpool through Los Angeles singing some of their biggest songs and introducing a little choreography. Download One Direction's "Made in the A.M." here: https://itunes.apple.com/us/album/made-in-a.m.-deluxe-edition/id1040170924

"Subscribe To ""The Late Late Show"" Channel HERE: http://bit.ly/CordenYouTube
Watch Full Episodes of ""The Late Late Show"" HERE: http://bit.ly/1ENyPw4
Like ""The Late Late Show"" on Facebook HERE: http://on.fb.me/19PIHLC
Follow ""The Late Late Show"" on Twitter HERE: http://bit.ly/1Iv0q6k
Follow ""The Late Late Show"" on Google+ HERE: http://bit.ly/1N8a4OU

Watch The Late Late Show with James Corden weeknights at 12:35 AM ET/11:35 PM CT. Only on CBS.

Get the CBS app for iPhone & iPad! Click HERE: http://bit.ly/12rLxge

Get new episodes of shows you love across devices the next day, stream live TV, and watch full seasons of CBS fan favorites anytime, anywhere with CBS All Access. Try it free! http://bit.ly/1OQA29B

---
Each week night, THE LATE LATE SHOW with JAMES CORDEN throws the ultimate late night after party with a mix of celebrity guests, edgy musical acts, games and sketches. Corden differentiates his show by offering viewers a peek behind-the-scenes into the green room, bringing all of his guests out at once and lending his musical and acting talents to various sketches. Additionally, bandleader Reggie Watts and the house band provide original, improvised music throughout the show. Since Corden took the reigns as host in March 2015, he has quickly become known for generating buzzworthy viral videos, such as Carpool Karaoke."