Subtitles for One Direction Carpool Karaoke

87,414,238   1,308,381   17,380  
  Pause sub
តើគូអាពាហ៍ពិពាហ៍។
គឺ​ខ្ញុំ។
ខ្ញុំបានខ្ញុំនៅក្នុង TRAFFICWISE ចងមួយពិតប្រាកដ។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងនៅក្នុងទីក្រុង។
តើមានវិធីដែលអ្នកគ្រាន់តែនឹងអាចជួយខ្ញុំទទួលបានទៅធ្វើការណាមួយ?
តើលោកអ្នកធ្ងន់ធ្ងរ?
យាយ។ ខ្ញុំនឹងមើលឃើញអ្នកនៅក្នុងពីរនាទី។
អ្វីដែលជាការសង្គ្រោះ។
តើមនុស្ស។ សូមអរគុណ - សូមអរគុណសម្រាប់ការនេះ។
ខ្ញុំពិតជាសប្បាយមែន។ ចរាចរណ៍។
>> ខ្ញុំដឹង។
ខ្ញុំ​ដឹង។ >> យ៉ាកុប។
[និងទះដៃ] យ៉ាកុប: ខ្ញុំឱមត្រូវការមួយ។
>> ទប់កាន់។ [និងទះដៃ]
យ៉ាកុប: ខ្ញុំពិតជាមិនចង់មនុស្សគ្រប់រូប។
វ៉ោ​វ។
>> នេះជាច្រើនទៀត merrier នេះ, សិទ្ធិ? យ៉ាកុបថា: ខ្ញុំគិតថា។
ខ្ញុំ​ទាយ។
តោះ​ទៅ។ >> អនុញ្ញាតឱ្យទៅ។
>> សូមប្រាកដថាអ្នកបានដាក់ខ្សែក្រវ៉ាត់របស់អ្នកនៅលើ។
យ៉ាកុប: ខ្សែក្រវ៉ាត់អាសនៈ។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ត្រូវការដើម្បី Wee សង្កត់វា។
យើងអាចនឹងទទួលបានម្ហូបអាហារមួយចំនួន។ តើអ្នកជាបុរស hind បើយើងស្តាប់
ប៊ីតនៃចម្រៀង - ចាំប្រសិនបើយើងស្តាប់បន្តិចនៃចម្រៀងមួយ?
♪អ្នកស្ថិតនៅក្នុងសន្តិសុខ, អ្នកកំពុង TUSHING នៅពេលដែលយើងដើរចូលក្បាល
តាមទ្វារកុំធ្វើឱ្យកើនឡើង
គ្របដណ្តប់ឡើងធ្វើជាវិធីដែលអ្នកអ្នកមាន
គឺមនុស្សគ្រប់រូបគ្រប់គ្រាន់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងបន្ទប់អាច
សូមមើលវាមនុស្សផ្សេងទៀតប៉ុន្តែអ្នក
ទារកអ្នកបំភ្លឺឡើងពិភពលោករបស់ខ្ញុំដូចផ្សេងទៀតគ្មាននរណាម្នាក់
វិធីដែលអ្នកត្រឡប់សក់របស់អ្នកបានទទួលខ្ញុំយ៉ាងច្រើនលើសលប់
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកញញឹមនៅលើទឹកដីនេះវាមិនមែនពិបាកក្នុងការប្រាប់អ្នកធ្វើមិនបាន
បានដឹងថាអ្នកមិនដឹងថាអ្នកកំពុងស្រស់ស្អាត
តែខ្ញុំអាចមើលឃើញខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកយ៉ាងខ្លាំង
ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងសម្លឹងមើលអ្នកហើយខ្ញុំមិនអាចជឿ
អ្នកមិនបានដឹង OO អ្នកមិនដឹងថាអ្នកកំពុងស្រស់ស្អាត
OOO នោះហើយជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកស្អាតនិងសិច
♪ >> បញ្ឈប់វាបាន។
លារបស់ខ្ញុំគឺនៅលើភ្លើង។
យ៉ាកុប: រកមើល, មើលទៅយើងមានមនុស្សមួយចំនួននៅទីនេះ។
>> គាត់បានអនុវត្តឱ្យខ្ញុំសម្រាប់សប្តាហ៍។
>> OHINGS របស់ខ្ញុំ Gosh - >> សួស្តី។
>> ការបើកបរមានសុវត្ថិភាព។
>> អ្នកមិនមានលើខ្សែក្រវ៉ាត់របស់អ្នក, យុវវ័យបងស្រី។
>> ខ្ញុំបានឃើញនាងពីរដងក្នុងមួយ។
យ៉ាកុបថា: តើវាគួរឱ្យខ្លាចដែលជាកន្លែងដែលការរកឃើញអ្នករស់ -
>> វាមិនគួរឱ្យខ្លាចបន្តិច GET នៅពេលពួកគេគឺជាប្រភេទនៃជិតស្និទ្ធ - ពេល
មនុស្សមាននៅជិតផ្ទះរបស់អ្នក។ ខ្ញុំចាំបានពីរឆ្នាំ
កន្លងទៅខ្ញុំបានសរសេរវាមានអ្វីអាក្រក់ជាងទឹកដោះគោរត់ចេញ
ព្រោះអ្នកមិនអាចមានតែមួយពែង។
នរណាម្នាក់កំពុងរោទ៍ខ្ញុំ Bell ។
វាជានេះស្ត្រី 45 ឆ្នាំម្នាក់។
និយាយថាវាជាទឹកដោះគោ។ យ៉ាកុបថា: ខ្ញុំបានធ្វើនោះគ្រប់ពេលវេលា។
ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នកថាខ្ញុំនឹងគ្រាន់តែជាការ tweeting ជានិច្ច។
តើវាមិនអាក្រក់មិនភ្ញាក់ឡើងជាមួយនឹងឆ្នោតកាតកោសណាមួយ។
ទុកប្រអប់សំបុត្របើកចំហ។ អ្នកមិនដែលដឹង។
មួយពីរបីបួន♪
រឿងរ៉ាវនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំខ្ញុំយកទៅផ្ទះរបស់នាង
ខ្ញុំបានបើកបរយប់ទាំងអស់ដើម្បីរក្សាកម្តៅរបស់នាង
នៅខាងក្នុងវាជាកក
រឿងនេះនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំរឿងនេះនៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ♪
យ៉ាកុប: ខ្ញុំចង់ឱ្យយើងធ្វើបែបកំប្លែងអាក្រក់។
>> អ្នកចាប់ផ្តើមវាបានបិទហើយខ្ញុំនឹងធ្វើតាម។
♪យ៉ាកុប: បុរស, ប្រសិនបើយើងនឹង
ចូរធ្វើកិច្ចការនេះអ្នកបានមើលខ្ញុំ។
♪ >> Liam ។
>> សូមអភ័យទោស, ខ្ញុំបានធ្វើវា។
♪ [សំណើច]
>> ស្រស់ស្អាត។ ♪ប្រហែលជាវាជាវិធីដែលនាងបានដើរ
OW ត្រង់ចូលទៅក្នុងបេះដូងនិងរឿងរ៉ាវរបស់ខ្ញុំ
តាមទ្វារហើយបានអតីតកាលយាម
ដូចជានាងរួចទៅហើយតែខ្ញុំនិយាយថាអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យត្រឡប់របស់នាងទៅ
ខ្ញុំមិននាងបាននិយាយថាក្នុង wildest របស់អ្នក
សុបិនស្រអេ
ហើយយើងបានរាំយប់ទាំងអស់ទៅបទចម្រៀងល្អបំផុតមិនធ្លាប់មាន
យើងបានដឹងថាគ្រប់បន្ទាត់ប់រាំល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន
ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចនាងយើងរាំ
យើងបានរាំវាទៅអ្វីមួយដូចនេះ
យើងបានដឹងថាគ្រប់បន្ទាត់ឥឡូវនេះខ្ញុំមិនអាចចាំ
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចនាងទេព្រោះយើងបានរាំរហូតដល់ល្អបំផុត
សុង♪ដែលមិនធ្លាប់មាន [សំលេងទះដៃ]
♪ល្អបំផុត♪សុង >> GO, យ៉ាកុប។
នេះគឺជាអ្នក។
♪វាជាបទចម្រៀងល្អបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានដែលវាគឺជាបទចម្រៀងល្អបំផុតមិនធ្លាប់មាន
♪រសាត់ចេញបទចម្រៀងផ្ទាល់របស់ខ្ញុំ។ ក្រុមក្មេងប្រុសពេលដែលខ្ញុំធំឡើង
នឹងធ្វើការរាំនិងជាកន្លែងដែលក្រណាត់។
ហើយអ្នកបានពិតប្រាកដ CRI ទាត់ប្រឆាំងនឹងនោះ។
ហេតុអ្វី?
>> វាមិនមែនថាយើងនឹងទាត់បាល់ប្រឆាំងនឹងនោះ។
>> យើងគ្រាន់តែធ្វើការសម្រេចចិត្តថាយើងបាននឹងមិនត្រូវនោះ។
>> ខ្ញុំគិតថាវាធ្វើឱ្យយល់ថាពួកគេនឹងធ្វើដូចនោះ។
ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់នៃរបាំអាមេរិក។ យ៉ាកុបថា: អ្នកនឹងបានល្អ
ការរាំ។
>> យើងនឹងធ្វើវាបាន។ យ៉ាកុប: អ្នកមិនដែលបានធ្វើវីដេអូនៃ
"ការត្រួតពិនិត្យ" ។ ហើយខ្ញុំគិតថាឥឡូវនេះយើងអាចធ្វើឱ្យ
វីដេអូជាមួយនឹងការរាំ។
យល់ព្រម។ មកជាមួយខ្ញុំនៅលើនេះ។
ដូច្នេះអ្នកធ្វើការនេះ។ ភ្ញាក់​ឡើង
ភ្ញាក់ឡើងនៅក្បែរអ្នក
ខ្ញុំជាកំពុងផ្ទុក Gunn ខ្ញុំជាកំពុងផ្ទុក Gunn
ខ្ញុំអាចចង់ធុងនេះទៀតទេហើយនេះគឺជាប៊ីតសំខាន់
ខ្ញុំមានទាំងអស់របស់អ្នកហើយបន្ទាប់មកអ្នកធ្វើដូចនេះ។
មិនមានការត្រួតពិនិត្យគ្មានការត្រួតពិនិត្យ។
ខ្ញុំបានទទួលការពាក់មួយចំនួនក្រុម Klap Ya Handz អាមេរិក។
យើងទាំងអស់គ្នាពាក់អាវអំបោះ។ [និងទះដៃ]
រួចទៅហើយនេះមានអារម្មណ៍ថាដូចដែលយើងកំពុងក្រុមតន្ត្រីក្មេងប្រុសម្នាក់បានត្រឹមត្រូវ។
>> ឥឡូវនេះខ្ញុំពាក់អំបោះពីរដង។
>> អ្នកកំពុងបានឈ្នះរួចទៅហើយបន្ទាប់មក។ យ៉ាកុប: យ៉ាងពិតប្រាកដ។
ដូច្នេះឥឡូវនេះដែលយើងកំពុងផ្តល់ឱ្យអ្នកគាំទ្រនូវអ្វីដែលពួកគេបានអាមេរិក
ត្រូវការដែលត្រូវចម្រៀងទៅ "គ្មានបញ្ជា" នៅក្នុងការប្រកួតទាំងអស់
ក្រុម Klap Ya Handz ។
>> អ្នកស្វាគមន៍។
♪គ្រាន់តែស្នាមផ្ដិតម្រាមដៃនៃមាត់មួយជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ
ផ្អែមដែលជាកន្លែងដែលអ្នកដាក់នៅតែជាការគ្មានទោសបពិត្រលើ TRACE
ករណីខ្នើយភ្ញាក់ឡើង
ក្បែរអ្នកខ្ញុំជាកំពុងផ្ទុក Gunn ខ្ញុំមិនអាចមានទៀតទេ
ខ្ញុំពិតជារបស់អ្នកទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានទទួលការត្រួតពិនិត្យ
ការត្រួតពិនិត្យគ្មានអំណាច
និងខ្ញុំមិនអនុវត្តជាវាច្បាស់ណាស់ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចចង់ទទួលបានគ្រប់គ្រាន់
អ្នកចុះរបស់ឈ្នាន់នេះភ្នែករបស់ខ្ញុំគឺ
បិទការត្រួតពិនិត្យ
គ្មានការត្រួតពិនិត្យគ្មាន
រសជាតិកន្លែងដែលជាវាឥឡូវនេះ?
នៅលើអណ្ដាតខ្ញុំខ្ញុំមិនចង់គម្រោងទឹកស្អាតយប់នេះ
មុនមិនត្រូវលាងវាម្ដងទៀត
ពីមុននៅក្នុងកំដៅ
ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកដាក់ខ្ញុំអាចស្នាក់នៅទីនេះ
និងដុតក្នុងវាថ្ងៃទាំងអស់មួយពីរបីបួន
ភ្ញាក់ឡើងនៅក្បែរអ្នកខ្ញុំជា Gunn បានផ្ទុក
ខ្ញុំមិនអាចមានទៀតទេខ្ញុំពិតជារបស់អ្នកទាំងអស់
ខ្ញុំពុំមានការត្រួតពិនិត្យគ្មានការគ្រប់គ្រង
♪យ៉ាកុប: បុរស, ខ្ញុំមិនបានដឹងអំពី
អ្នក, ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរគិតឡើងវិញពី hiatus នេះព្រោះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា
នៅខាងស្ដាំ។
SIT គ្រាន់តែឱ្យខ្ញុំឬតើវាមានអារម្មណ៍ល្អ?
គឺវាគ្រាន់តែជាខ្ញុំឬតើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ?
>> តើលោកអ្នកយល់ព្រមយ៉ាកុប? យ៉ាកុបថា: ខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថាយើង
ពិតជាប៉ះពាល់អ្វីមួយមិនគួរឱ្យជឿ។
តើអ្នកដឹងថាគេងប្រកួតនេះជាមួយនឹង, រៀបការ, Cruise ។
មនុស្សម្នាក់មានការបាត់ទៅជិះទូកកំសាន្តសម្រាប់ឆ្នាំចែករំលែកបន្ទប់មួយ។
អ្នកចំណាយជារៀងរាល់ខ្ញុំគ្រប់នាទីក្នុងថ្ងៃប៉ុន្តែអ្នកមិនគេង
ជាមួយ​ពូក​គេ។
ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកអ្នករៀបការជាមួយមួយនៃពួកគេដែលអ្នកគេងជាមួយ។
>> មួយយប់។
យ៉ាកុបថា: មានពេលមួយ។
ឱមម្នាក់ក្មេងស្រីម្នាក់។
ខ្ញុំនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកចំនួនបី។ Demi Lovato Selena Gomez និង
Tina Fey ។ វាមានចំនួនបី។
>> ថាជាការល្អណាស់។
យ៉ាកុបថា: THEUS ល្អត្រឹមត្រូវណាស់មែនទេ?
>> Tina Fey ដេកជាមួយ។ រៀបការជាមួយ Selena Gomez ។
យ៉ាកុបថា: ជម្រើសល្អ។ >> GO លើការកម្សាន្តជាមួយ demi មួយ
Lovato ។ យ៉ាកុបថា: សប្បាយណាស់។
សំឡេងយ៉ាងខ្លាំង។
សប្បាយណាស់។ សប្បាយណាស់។
♪ហើយប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តបើកបរដោយ
ចុះបង្អួចរបស់អ្នកហើយប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តកន្លែងធម្មយាត្រា
យើងមិនអាចសូម្បីតែប្រកាសថាបើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង
អ្នកត្រូវបានគេសុបិនអំពីខ្ញុំពិតជាល្អឥតខ្ចោះទារក
ខ្ញុំពិតជាល្អឥតខ្ចោះទារកដូច្នេះអនុញ្ញាតឱ្យចាប់ផ្តើមក្នុងពេលឥឡូវនេះ♪
យ៉ាកុបថា: ដូច្នេះអ្នកទាំងអស់គ្នាទទួលបានពេលវេលាមួយចំនួនសមនឹងទទួលបានយ៉ាងល្អបិទឥឡូវនេះ។
តើអ្នកកំពុងឆ្ពោះទៅមុខបិទពេលនេះ?
ឬតើអ្នកមានការព្រួយបារម្ភអំពីវា?
>> វាជាការគួរឱ្យខ្លាចទេព្រោះយើងគិតថាមិនបានឈប់សម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។
ខ្ញុំគិតច្រើនជាងសហជីព IG យើងនឹងបញ្ឈប់ការនៅលើឆាក។
ប៉ុន្តែបានតែយើងមិនបានឃើញគ្រួសាររបស់យើង។
សូម៉ាក់និងប៉ារបស់ខ្ញុំគឺនឹងទៅរស់នៅជាមួយខ្ញុំឆ្អឹងជំនីរ។
ដូច្នេះវាជាស្រស់ស្អាត។ >> វានឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
អ្វីដែលយើងរាល់គ្នាធ្វើជាបុគ្គល។
វានឹងក្លាយទៅជាត្រជាក់។
♪ទាំងអស់ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំអ្នកគាំទ្រខ្ញុំហើយគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់ចាប់ពី
ខ្ញុំគ្រប់ការកុហកទាំងនេះមិនអាចទិញខ្ញុំ
គ្មាននរណាម្នាក់អាចអូសខ្ញុំចុះគ្មាននរណាម្នាក់អាចអូសខ្ញុំចុះ
[ចាប់រំលោភគឺមកដល់ពេលនេះ] ♪
គ្មាននរណាម្នាក់អាចអូសខ្ញុំចុះគ្មាននរណាម្នាក់អាចអូសខ្ញុំចុះ
[សំលេងសើច] >> ដែលត្រូវបានគេឈឺ។
លំហូរឆ្ងាញ់។ យ៉ាកុបថា: តើខ្ញុំអាចយកអ្វីមួយទៅ
ក្រុមតន្រ្តីនេះ, បុរស! សូមអរគុណដែលបានជួយខ្ញុំទទួលបានទៅ
ការងារ។ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកទាំងអស់គ្នាណាស់។
អ្នកកំពុងក្មងុគួរអោយស្រឡាញ់។ [និងទះដៃ]

Share this subtitle


Description

James Corden has Niall Horan, Louis Tomlinson, Liam Payne and Harry Styles join him for a carpool through Los Angeles singing some of their biggest songs and introducing a little choreography. Download One Direction's "Made in the A.M." here: https://itunes.apple.com/us/album/made-in-a.m.-deluxe-edition/id1040170924

"Subscribe To ""The Late Late Show"" Channel HERE: http://bit.ly/CordenYouTube
Watch Full Episodes of ""The Late Late Show"" HERE: http://bit.ly/1ENyPw4
Like ""The Late Late Show"" on Facebook HERE: http://on.fb.me/19PIHLC
Follow ""The Late Late Show"" on Twitter HERE: http://bit.ly/1Iv0q6k
Follow ""The Late Late Show"" on Google+ HERE: http://bit.ly/1N8a4OU

Watch The Late Late Show with James Corden weeknights at 12:35 AM ET/11:35 PM CT. Only on CBS.

Get the CBS app for iPhone & iPad! Click HERE: http://bit.ly/12rLxge

Get new episodes of shows you love across devices the next day, stream live TV, and watch full seasons of CBS fan favorites anytime, anywhere with CBS All Access. Try it free! http://bit.ly/1OQA29B

---
Each week night, THE LATE LATE SHOW with JAMES CORDEN throws the ultimate late night after party with a mix of celebrity guests, edgy musical acts, games and sketches. Corden differentiates his show by offering viewers a peek behind-the-scenes into the green room, bringing all of his guests out at once and lending his musical and acting talents to various sketches. Additionally, bandleader Reggie Watts and the house band provide original, improvised music throughout the show. Since Corden took the reigns as host in March 2015, he has quickly become known for generating buzzworthy viral videos, such as Carpool Karaoke."