Subtitles for One Direction Carpool Karaoke

87,414,238   1,308,381   17,380  
  Pause sub
Hei, vennas.
SEE OLEN MINA.
Mul on REAL bind TRAFFICWISE. Ma tean, et sa linnas.
Kas kuidagi Sa lihtsalt võimalik, et aidata mul saada tööle?
Tõsiselt räägid?
YEAH. Näeme kahe minutiga.
MILLINE KERGENDUS.
KUULE MEES. TÄNU - tänu selle.
MA TÕESTI HINDAN SEDA. LIIKLUS.
>> Ma tean.
MA TEAN. >> JAMES.
[CHEERS JA APPLAUSE] JAMES: ma om vaja.
>> Pea vastu. [CHEERS JA APPLAUSE]
James: ma tõesti ei pea kõigile.
WOW.
>> Seda enam, seda uhkem, eks? James: ma arvan.
MA ARVAN.
LÄHME. >> Lähme.
>> Veendu turvavööd ON.
James: turvavööd. Kui keegi VAJA Wee, hoia seda.
Me võime saada mõned TOIDU. Te poisid HIND IF kuulame
VEIDI MUSIC - pahanda, kui kuulame VEIDI muusikat?
♪ sul SECURE, sa TUSHING päid, kui sa suudad
Uksest ei moodusta
Varjata Olles nii, et sa OLED
Piisab teisedki ruumi saab
VAATA IT KÕIK TEISED aga sa
BABY teile valgust mu maailma nagu keegi teine
Nii, et te klapp juuksed saab mind hämmingus
Aga kui sa naeratad maapinnal ei ole raske öelda sa ei
Tean, et sa ei tea, sa oled ilus
AINULT näen ma tahan sind nii väga
Just nüüd ma vaatan sind ja ma ei suuda uskuda
Sa ei tea OO sa ei tea, sa oled ilus
OOO see teebki you beautiful
♪ >> peatada.
MY ASS põleb.
James: vaata, vaata, meil on mõned inimesed siin.
>> Ta on mind jälitanud nädalaid.
>> OHINGS heldust - >> tere.
>> Sõita ohutult.
>> Sul ei ole VÖÖL ON, noor daam.
>> Olen teda näinud paar korda.
James: kas see hirmutav teada saada, kus sa elad -
>> See natuke hirmutav, kui nad on lahked tiheda - juhul, kui
INIMESED ON lähedal oma maja. Mäletan paar aastat
Tagasi, ma twitteris seal midagi halvemaks otsa piima
Sest sa ei saa juua tassike teed.
Kellegi HELISEB ME BELL.
ON SEE 45-aastane naine.
Ütles, et see rinnapiima. James: ma saan seda teha kogu aeg.
Kui ma oleksin sina oleks lihtsalt tweeting PIDEVALT.
Kas pole AWFUL EI ärkamine loteriis Kraapekaart.
Jätke postkasti lahti. EI VÕI IIAL TEADA.
ÜKS, KAKS KOLM NELI ♪
LUGU minu elu ma teda koju viia
Ma sõidan kogu öö hoida oma soe
Sees külmutatud
LUGU mu elu LUGU mu elu ♪
James: tahan, et teeme halba komöödiat.
>> Taaskäivitamisel välja ja ma järgima.
♪ JAMES: Poisid kui me läheme
Teha seda tööd, sul Vaata mind.
♪ >> LIAM.
>> Vabandust, ma olin lihtsalt tee seda.
♪ [NAER]
>> Ilus. ♪ võib-olla see, kuidas ta JALUTAN
OW otse mu süda ja jutte
Läbi uste ja varasemat valvur
JUST nagu ta juba AINULT ma ütlesin Kas sa annad ta tagasi
ME ütles ta kunagi oma wildest
DREAMS HEY
JA tantsisime terve öö parima laulu kunagi
Teadsime, iga rida PARIMA TANTS EVER
Ma ei unusta TEMA tantsisime
Tantsisime IT läheb midagi sellist
Teadsime, iga rida nüüd ma ei mäleta
Aga ma tean, ma ei unusta teda, sest tantsisime parimatele
LAULU EVER ♪ [APPLAUSE]
♪ BEST LAULU EVER ♪ >> GO, James.
See kõik YOU.
♪ see oli parim laul EVER see oli parim laul EVER
♪ pleekinud OUT minu enda laulu. Poistebänd, kui olin kasvab üles
Samuti DO tantsunumbrite JA KUS samu riideid.
Ja olete REAL CRI viskas selle vastu.
MIKS?
>> SEE EI OLE et me Kick vastu.
>> WE JUST teinud otsuse, et me ei kavatse olla nii.
>> Ma arvan, et see on loogiline, et nad teeksid seda.
Kuid ükski USA tantsida. James: siis oleks hea
TANTS rutiinist.
>> Me teeme seda. James: sa kunagi teinud video
"Ei saa kontrollida." Ja ma arvan, et nüüd me võiks teha
VIDEO koreograafia.
OKEI. Tule minuga sellest.
Nii et sa seda teed. ÜLES ÄRKAMA
Ärgates kõrval sa
OLEN koormatud Gunn OLEN koormatud Gunn
Ma EI TAHA OLLA seda enam teha ja see on oluline BIT
Ma olen kõik YOURS ja siis tee seda.
Pole CONTROL kontroll puudub.
Mul meile varustus selga panna.
Me oleme kõik seljas Denim särgid. [CHEERS JA APPLAUSE]
Juba sel tunne MEIL korralik poistebänd.
>> Ma olen nüüd seljas DOUBLE Denim.
>> Võidate juba siis. James: täpselt.
Nüüd AMETLIKULT anname VENTILAATORID mida nad meile
WANTED mis on muusikavideo "NO CONTROL" ALL kokkusobitamisel
Varustus.
>> Sa oled teretulnud.
♪ JUST sõrmejälje huulepulk ei piisa
SWEET KUS te näha STILL jälgi O PRESUMPTSIOONI KOHTA
Padjapüüri ärkamine
Kõrval sa OLEN koormatud Gunn Ma ei mahuta enam niimoodi
Ma olen kõik YOURS SAIN NO CONTROL
NO CONTROL võimetu
Ja ma ei kanna see on selge, ma lihtsalt tahan saada piisavalt
YOU pedaali alla minu silmad
SULETUD NO CONTROL
NO CONTROL NO
MAITSET kus see praegu on?
Mu keelel Ma ei taha pesta NIGHT
ENNE Ärge kunagi peske IT AGAIN
ENNE soojus
KUS te näha suutsin jääma siia
Ja põletada ta kogu päeva ÜKS KAKS KOLM NELI
Ärgates kõrval sa ma olen koormatud Gunn
Ma ei saa olla enam niimoodi ma olen kõik YOURS
Mul ei kontrolli NO CONTROL
♪ JAMES: poisid, ma ei tea
YOU, Arvan, et peaksid mõtlema SELLE katkestusi, sest ma tunneb
PAREM.
SIT mulle või mis tunne on õigus?
Kas ainult mulle või sa tunnete?
>> Kõik on korras, James? James: ma lihtsalt tunne, nagu me
Tõesti ei tabanud midagi uskumatu.
Kas sa tead MÄNG magada, abielluda, püsikiiruse.
Üks inimene on TO läinud CRUISE aastaks jagavad tuba.
Sa kulutad iga i minut iga päev, kuid sa ei maga
NENDEGA.
Üks neist YOU abielluda üks neist sa magad.
>> JUST üheks ööks.
James: üks kord.
OM üks tüdruk.
Ma annan teile kolm. DEMI Lovatos Selena Gomez ja
Tina Fey. Seal'S oma kolm.
>> See on päris hea.
James: Theus päris hea, eks?
>> Magada Tina Fey. MARRY Selena Gomez.
James: hea valik. >> Minna Cruise DEMI
LOVATO. James: lõbus.
Suur hääl.
Hea lõbus. Hea lõbus.
♪ JA kui sulle meeldib sõitmine
Teie aknad alla ja kui sulle meeldib Ühest
Me ei suuda isegi hääldada, kui sulle meeldib teha kõike
Sind on unistanud BABY OLEN PERFECT
BABY Ma vaatasin PERFECT Alustagem siis just nüüd ♪
James: Nii et te kõik saada mõned hästi teeninud TIME OFF praegu.
ARE YOU OOTAMA seekord OFF?
Või oled mures ta?
>> See on hirmutav THINK sest me ei peatunud viis aastat.
Ma arvan, et rohkem kui IG Me läheme peatus oli laval.
KUID AINULT me ei ole näinud meie pere.
Nii et minu ema ja isa lähevad minu juurde elama ribi.
Nii et see on tore. >> See läheb huvitav
Mida igaüks meist ei üksikisikutena.
See saab olla lahe.
♪ kogu mu elu YOU seisis minu, mitte teiste eales TAGA
ME KÕIK NEED valesid ei saa osta ME
Keegi ei saa Lohista mind ALLA MITTE KEEGI saab tõmmata mind maha
[Koputamine] ♪
Keegi ei saa Lohista mind ALLA MITTE KEEGI saab tõmmata mind maha
[NAER] >> et oli haige.
VOOLU oli nii head. James: ma võib tuua MIDAGI
Bänd, poisid! Täname, et aitate mul saada TO
TÖÖ. I LOVE YOU kõik väga, väga palju.
SA OLED ADORABLE poisid. [CHEERS JA APPLAUSE]

Share this subtitle


Description

James Corden has Niall Horan, Louis Tomlinson, Liam Payne and Harry Styles join him for a carpool through Los Angeles singing some of their biggest songs and introducing a little choreography. Download One Direction's "Made in the A.M." here: https://itunes.apple.com/us/album/made-in-a.m.-deluxe-edition/id1040170924

"Subscribe To ""The Late Late Show"" Channel HERE: http://bit.ly/CordenYouTube
Watch Full Episodes of ""The Late Late Show"" HERE: http://bit.ly/1ENyPw4
Like ""The Late Late Show"" on Facebook HERE: http://on.fb.me/19PIHLC
Follow ""The Late Late Show"" on Twitter HERE: http://bit.ly/1Iv0q6k
Follow ""The Late Late Show"" on Google+ HERE: http://bit.ly/1N8a4OU

Watch The Late Late Show with James Corden weeknights at 12:35 AM ET/11:35 PM CT. Only on CBS.

Get the CBS app for iPhone & iPad! Click HERE: http://bit.ly/12rLxge

Get new episodes of shows you love across devices the next day, stream live TV, and watch full seasons of CBS fan favorites anytime, anywhere with CBS All Access. Try it free! http://bit.ly/1OQA29B

---
Each week night, THE LATE LATE SHOW with JAMES CORDEN throws the ultimate late night after party with a mix of celebrity guests, edgy musical acts, games and sketches. Corden differentiates his show by offering viewers a peek behind-the-scenes into the green room, bringing all of his guests out at once and lending his musical and acting talents to various sketches. Additionally, bandleader Reggie Watts and the house band provide original, improvised music throughout the show. Since Corden took the reigns as host in March 2015, he has quickly become known for generating buzzworthy viral videos, such as Carpool Karaoke."