Subtitles for One Direction Carpool Karaoke

87,414,238   1,308,381   17,380  
  Pause sub
ЭЙ, MATE.
ГЭТА Я.
Я знаходжуся ў рэальным BIND TRAFFICWISE. Я ведаю, што ты ў горадзе.
Ці ёсць спосаб, вы проста ў стане дапамагчы мне дабрацца да працы?
ТЫ СУР'ЁЗНА?
YEAH. Ўбачымся праз дзве хвіліны.
Якое палягчэнне.
ЭЙ, MAN. БЛАГОДАРНОСТЬ - Дзякуй за гэта.
Я сапраўды цаню гэта. Аб дарожным становішчы.
>> Я ведаю.
Я ВЕДАЮ. >> Джэймс.
[Вітаньні й воплескамі] Джэймс: Я ОМ патрэбны.
>> Трымайся. [Вітаньні й апладысменты]
Джэймс: Я сапраўды не трэба кожнага чалавека.
WOW.
>> Больш больш вясёлае, праўда? Джэймс: Я думаю.
Я МЯРКУЮ.
LET'S GO. >> LET'S GO.
>> Пераканаць вы кладзеце дзягай па.
Джэймс: дзягай па. КАЛІ КОЖНЫ ПАВІНЕН Wee, ТРЫМАЦЬ.
Мы маглі б атрымаць некаторую ежу. Вы, хлопцы, HIND КАЛІ мы слухаем
КРЫХУ МУЗЫКІ - пярэчу, калі мы слухаем трохі музыкі?
♪ вы ў бяспецы, ВЫ TUSHING HEADS Калі вы гуляете
Праз дзверы НЕ СКЛАДАЕ
Да затуляюць BEING ШЛЯХ, ШТО ВЫ ВЫ
ДАСТАТКОВА ўсе астатнія ў пакоі можа
Убачыць усё ЯШЧЭ, АЛЕ ВЫ
Дзіцячай Вы асвятляеце мой свет, як ніхто іншы
Так, што вы пераварочваць валасы становяцца ME пабітым
АЛЕ, калі вы ўсміхаецеся ў зямлю ГЭТА НЕ цяжка сказаць ВАМ НЕ
Ведаю, вы не ведаеце, што Вы ПРЫГОЖАЯ
Толькі я магу бачыць, што я хачу цябе так адчайна
Прама цяпер я гляджу на вас, і я не магу паверыць,
ВЫ НЕ ВЕДАЕЦЕ OO ВЫ НЕ ВЕДАЕЦЕ ВЫ ПРЫГОЖЫ
ТАА ВОТ ШТО РОБІЦЬ ВАМ ПРЫГОЖЫ
♪ >> спыніць.
MY ASS у агні.
Джэймс: глядзі, глядзі, у нас ёсць некаторыя людзі тут.
>> ЯНА за мной сачылі на працягу некалькіх тыдняў.
>> OHINGS божа - >> ЗДРАВСТВУЙТЕ.
>> Бяспечна кіраваць транспартным сродкам.
>> ВЫ НЕ МАЕ СВАЮ рэмень на, паненка.
>> Я бачыў яе пару разоў.
Джэймс: ГЭТА СТРАШНО Высветліць ПРАЖЫВАННЯ -
>> Гэта атрымаць КРЫХУ СТРАШНО, КАЛІ ЯНЫ выгляд Зачыніць - КАЛІ
ЛЮДЗІ блізка да вашага дому. Я памятаю некалькі гадоў
АГО, я напісаў, што няма нічога горш, чым канчаюцца МАЛАКО
Таму што вы не можаце мець кубачкам гарбаты.
SOMEONE звініць ME Бэлам.
Менавіта гэты 45-гадовую жанчыну.
СКАЗАЛ гэта МАЛАКО. Джэймс: Я раблю гэта ўвесь час.
Калі б я быў вамі я б проста цвыркаюць Пастаянна.
Ці не праўда УЖАСНО НЕ Прачнуўшыся З любой латарэі скрэтч-карты.
Пакінуць пасаду ВОткрыть. Вы ніколі не ведаеце.
Адзін, два, тры, чатыры ♪
Гісторыя майго жыцця я яе дадому
Я езджу ўсю ноч, каб трымаць яе WARM
Усярэдзіне гэта замарожаныя
ГІСТОРЫЯ МОЕЙ ЖЫЦЦЯ ГІСТОРЫЯ МОЕЙ ЖЫЦЦЯ ♪
Джэймс: Я хачу, каб мы зрабілі дрэнную камедыю.
>> ПАЧАТКАМ гэта і я пайду.
♪ Джэймсу: РЕБЯТА, КАЛІ мы збіраемся
Зрабіць гэтую працу, вы павінны сачыць за мной.
♪ >> Ліам.
>> ЖАЛЬ, я проста гэта зрабіць.
♪ [СМЕХ]
>> ПРЫГОЖЫ. ♪ МАГЧЫМА ГЭТА ШЛЯХ ЯНА ІДЗЕ
OW прама ў маё сэрца і стаць
Праз дзверы і міма GUARD
Гэтак жа, як ЯНА УЖЕ ТОЛЬКІ Я СКАЗАЦЬ ТЫ МОЖАШ ДАЦЬ яе назад у
ME яна не сказала ні разу ў дзёрзкай
СНЫ ЭЙ
І мы станчылі ўсю ноч У лепшая песня
МЫ ведаў кожны Лінія ДЛЯ ЛЕПШЫХ ТАНЕЦ НАЗАЎСЁДЫ
Я не забывайце HER Танчылі
Танчылі IT выглядае прыкладна так
Мы ведалі Кожная лінія цяпер я не магу ўспомніць
Але я ведаю, я не забуду яе, таму што МЫ танцаваў ЛЕПШЫ
SONG EVER ♪ [апладысменты]
♪ лепшая песня ♪ >> GO, Джэймсу.
ГЭТА ЎСЁ, ШТО ВАМ.
♪ ГЭТА БЫЛА лепшая песня гэта была лепшая песня
♪ згасаць СВАЮ ПЕСНЮ. BOY Bands КАЛІ Я падрастаў
БЫ ТАКСАМА ЗРАБІЦЬ танцулькі і дзе тую ж вопратку.
І вы РЕАЛ CRI штурхнуў супраць.
ЧАМУ?
>> ГЭТА НЕ ШТО МЫ штурхнуў б супраць гэтага.
>> Мы проста прынялі рашэнне, што мы не збіраемся быць.
>> Я думаю, што гэта мае сэнс, што яны будуць рабіць.
Але ніхто з нас ТАНЕЦ. Джэймс: вы б ДОБРА
ТАНЕЦ руціна.
>> Мы будзем рабіць гэта. Джэймс: ВЫ НІКОЛІ НЕ Зроблена відэа
"НЕ CONTROL". І я думаю, зараз мы маглі б зрабіць
ВІДЭА з харэаграфіяй.
ДОБРА. Пойдзем са мной па гэтым пытанні.
ТАК ВЫ ГЭТА РАБІЦЬ. прачнуўшыся
Прачнуўшыся BESIDE ВАС
Я загружаны GUNN Я загружана GUNN
Я ХОЧУ МАГУ ГЭТА утрымліваць ANYMORE І ГЭТА ВАЖНА BIT
Я ўвесь твой, і тады вы ГЭТА.
НЕ І КІРАВАННЕ NO CONTROL.
Я АТРЫМАЎ ЗША некаторымі уборах ў шкарпэтцы.
Мы ўсе насіць Denim кашулях. [Вітаньні й апладысменты]
ГЭТА УЖЕ адчувае, як мы Належны бойз-бэнда.
>> Я зараз насіць DOUBLE дэніму.
>> Вы выйграваеце УЖЕ ТАДЫ. Джэймс: ТОЧНО.
Так што цяпер АФІЦЫЙНА мы даем заўзятарам тое, што яны нам
ХОТЕЛ, які з'яўляецца МУЗЫКА ВІДЭА К "NO CONTROL" ALL IN ЎЗГАДНЕННЕ
Уборах.
>> Сардэчна запрашаем.
♪ ПРОСТО FINGERPRINT памаду НЕ дастаткова
Світ ДЗЕ ВЫ заціх A нявіннасці TRACE Аб на
наволочка Прачнуўшыся
КАЛЯ ВАС Я Loaded Ганн не магу ўтрымліваць гэтае больш
Я ўвесь YOURS У мяне няма CONTROL
NO CONTROL нямоглая
І Я не выконваецца гэта відавочна Я ПРОСТО ХОЧУ можаце насыціцца
ВЫ на педальны ўніз мае вочы
ЗАКРЫТО кАНТРОЛЮ
NO CONTROL NO
ГУСТ Дзе ён зараз?
На маёй мове, я не хачу памыць НОЧ
ПЕРАД НІКОЛІ НЕ памыйце яго РАЗ
ПЕРАД ТЫМ У запалу
ДЗЕ ВЫ LAY Я МОГ застацца тут
І згарэць у увесь дзень адзін два тры чатыры
Прачнуўшыся КАЛЯ ВАС Я загружана GUNN
Я не можа ўтрымліваць больш гэтага я ўсё YOURS
Я не набярэцца NO CONTROL NO CONTROL
♪ Джэймс: Хлопцаў, я не ведаю пра
ВЫ, я думаю, вы павінны прадумаць гэтую паўзе таму што я адчуваю
ПРАВА.
SIT JUST ME АБО Ці адчуваецца правільна?
Гэта толькі ў мяне ці вы сябе адчуваеце?
>> Вы ў парадку, Джэймс? Джэймс: Я проста адчуваю, як мы
САПРАЎДЫ HIT-то неверагоднае.
Ведаеце ВЫ ГУЛЬНІ пераспаць з, жэняцца, круіз.
АДЗІН ЧАЛАВЕК ПАВІНЕН GONE круіз за год размяшчэння ў адным нумары.
ВЫ КОЖНЫ марнуйце I Хвіліна кожны дзень, але ты не спіш
З IМI.
АДЗІН З ІХ ВЫ Ажаніцца АДЗІН З ІХ ты спіш.
>> Усяго за адну ноч.
Джэймс: АДЗІН РАЗ.
OM ONE GIRL.
Я дам вам свае тры. Демі LOVATOS Selena Gomez І
Ціна Фей. Вось вам ТРЫ.
>> Гэта вельмі добра.
Джэймс: Theus даволі добра, ці не так?
>> СОН з Цінай Фей. MARRY Selena Gomez.
Джэймс: добры выбар. >> ГА на круізным з Демі
LOVATO. Джэймс: вялікі забавай.
Гучны голас.
ВЕСЕЛА. ВЕСЕЛА.
♪ І калі вам падабаецца дарогі з
Вашы вокны ўніз і калі вы любіце вальсуюць
Мы не можам нават вымавіць, калі вы хочаце зрабіць усё,
ВЫ снілася малую Я Ідэальна
Дзіцячай я дасканалы ТАК Пачнем ПРАМА ЗАРАЗ ♪
Джэймс: Дык што вы УСЕ АТРЫМАННЕ НЕКАТОРЫХ заслужаную TIME OFF ЗАРАЗ.
Ты чакаеш ЯМУ ГЭТА ЧАС адкл?
Ці вы турбуюся пра гэта?
>> ГЭТА СТРАШНО думаю, таму што мы не спыніліся на працягу пяці гадоў.
Я ДУМАЮ БОЛЬШ ЗА IG Мы збіраемся СТОП на сцэне.
АЛЕ ТОЛЬКІ мы не бачылі нашу сям'ю.
Так што мая мама і тата будзе жыць з мяне RIB.
Так што прыемна. >> IT АДБЫВАЕЦЦА BE ЦІКАВА
ШТО КОЖНЫ З НАС РАБІЦЬ як індывіды.
Гэта збіраецца быць прахалоднымі.
♪ Усё маё жыццё вы зьявіўся мне і ніхто больш ніколі не быў ззаду
ME УСЕ ГЭТЫЯ ХЛУСНЯ НЕ МОЖА Купіць ME
Ніхто не можа зняважыць мяне ніхто не можа зняважыць мяне
[Расколачивающий] ♪
Ніхто не можа зняважыць мяне ніхто не можа зняважыць мяне
[СМЕХ] >> ШТО ванітавала.
Паток быў настолькі добры. Джэймс: Я магу прывесці нешта
Бэнда, РЕБЯТА! Дзякуем Вам за дапамогу мне дабрацца да
РАБОТА. Я люблю вас усіх вельмі і вельмі шмат.
ТЫ любімы BOYS. [Вітаньні й апладысменты]

Share this subtitle


Description

James Corden has Niall Horan, Louis Tomlinson, Liam Payne and Harry Styles join him for a carpool through Los Angeles singing some of their biggest songs and introducing a little choreography. Download One Direction's "Made in the A.M." here: https://itunes.apple.com/us/album/made-in-a.m.-deluxe-edition/id1040170924

"Subscribe To ""The Late Late Show"" Channel HERE: http://bit.ly/CordenYouTube
Watch Full Episodes of ""The Late Late Show"" HERE: http://bit.ly/1ENyPw4
Like ""The Late Late Show"" on Facebook HERE: http://on.fb.me/19PIHLC
Follow ""The Late Late Show"" on Twitter HERE: http://bit.ly/1Iv0q6k
Follow ""The Late Late Show"" on Google+ HERE: http://bit.ly/1N8a4OU

Watch The Late Late Show with James Corden weeknights at 12:35 AM ET/11:35 PM CT. Only on CBS.

Get the CBS app for iPhone & iPad! Click HERE: http://bit.ly/12rLxge

Get new episodes of shows you love across devices the next day, stream live TV, and watch full seasons of CBS fan favorites anytime, anywhere with CBS All Access. Try it free! http://bit.ly/1OQA29B

---
Each week night, THE LATE LATE SHOW with JAMES CORDEN throws the ultimate late night after party with a mix of celebrity guests, edgy musical acts, games and sketches. Corden differentiates his show by offering viewers a peek behind-the-scenes into the green room, bringing all of his guests out at once and lending his musical and acting talents to various sketches. Additionally, bandleader Reggie Watts and the house band provide original, improvised music throughout the show. Since Corden took the reigns as host in March 2015, he has quickly become known for generating buzzworthy viral videos, such as Carpool Karaoke."